| It's a bargain, Joel. | Это очень выгодно, Джоул. |
| My name is Joel Goodsen. | Меня зовут Джоул Гудсен. |
| Joel Tiernan, Gabrielle Tiernan's current husband, is, in fact, the hit-and-run driver who killed her first husband, Nathan Cafferty? | Джоул Тэнан, нынешний муж Габриэллы, тот самый водитель, который скрылся с места ДТП. Тот, кто убил ее первого мужа, Натана Каферти? |
| Joel. Joel, listen, this is my cousin, Ruben. | Джоул, послушай, это мой кузен, Рубен. |
| The only thing I don't know is, if Joel Tiernan was always Joel Tiernan, why would he kill Robin Aronson? | Единственное, что я не могу понять, так это, если Джоул Тэнан был всегда Джоул Тэнаном, почему он убил Робин Андерсон? |
| Joel is sent from New Orleans to live with his father, who abandoned him at the time of his birth. | Джоул переезжает из Нового Орлеана к отцу, который бросил семью сразу после рождения сына. |
| Joel couldn't go and so we didn't see each other until much it-it was, it was difficult for Joel, too. | Джоул не смог пойти туда и мы встретились намного позже... но это было, это было также тяжело и для Джоула. |
| JOEL: My name is Joel Goodsen. | Меня зовут Джоул Гудсен. |