| Jen can be very persuasive. | Джен бывает очень настойчивой. |
| And there's little Jen. | А вот малышка Джен. |
| Jen, just tell us. | Джен, просто расскажи. |
| Jen showed me hers. | Джен же мне ее показала. |
| Jen, this is Han. | Джен, а это Хан. |
| Jen from New Rochelle? | Джен из Нью Рошели? |
| I want you to meet Jen and Josh, my image consultants. | Познакомьтесь, Джен и Джош, мои консультанты по имиджу. |
| 'Cause let's be honest - we are scaring people off, Jen. | Давай на чистоту, мы отпугиваем людей, Джен. |
| I haven't even been taking that many pictures, Jen. | Я даже никогда и не фотографировала-то особо, Джен. |
| Or Jen can trot out that dead-cat story again. | Или попросим Джен рассказать ту историю про мертвую кошку. |
| Jen and I want to meet with her this afternoon. | Мы с Джен хотим встретиться с ней сегодня во второй половине дня. |
| I'ma just kick it with Jen real quick. | Погодь, я позависаю с Джен. |
| One in high school and then Jen. | Со своей одноклассницей и с Джен. |
| Jen, I need an epi-patch ready in case she arrests. | Джен, мне нужен готовый эпилиновый пластырь на случай, если она отключится. |
| With Hayes out of the picture, Jen can come in and just get that game released on time. | Убрав Хейса, Джен бы смогла выпустить игру вовремя. |
| All right Jen I'm going to go home now, it's nearly half seven. | Так, Джен, я пошёл, почти пол-седьмого. |
| No offence, Jen, but I've got to admit I always thought you'd be the one whose life just went completely off the rails. | Без обид, Джен, но должна сказать, я всегда думала, что у тебя жизнь совершенно не удалась. |
| All of us are running... low-grade fevers except for Jen and Wass. | У всех нас... слабый жар, кроме Джен и Васса. |
| But then, as Jen pointed out earlier, being a cannibal's a little immoral too. | Однако, как заметила Джен, быть канибалом тоже слегка аморально. |
| After meeting Roy and Moss, Jen redefines her role as "relationship manager", yet her attempts at bridging the gap between the technicians and the business generally have the opposite effect, landing Jen in situations just as ludicrous as those of her teammates. | Позже официальное название её должности меняется на «менеджера по отношениям», но вопреки этому её попытки установить взаимопонимание между техническими специалистами и остальным персоналом в основном приносят противоположный эффект, ставя Джен в ситуации столь же смехотворные, как и её товарищей по отделу. |
| An enraged Jen embarks on a lengthy legal process using brilliant lawyer Jon Rergen, a friend of her aunty's. | Разъярённая Джен устраивает длительную судебную тяжбу при посредстве блестящего адвоката Йона Рергена, приятеля её тётушки. |
| There's like a dozen Jay Boyds in the phone book, but I have to find the right one - the one that made Jen all jittery and suspicious. | В телефонном справочнике масса Джеев Бойдов, но мне нужен только один, тот, который делает Джен нервной и подозрительной. |
| Jen Hassley's just become the youngest female competitor to win the Molokai 2 Oahu Paddleboard World Championship. | Джен Хэссли стала самой молодой участницей, которая победила в чемпионате мира по гребле на сёрфе. |
| If Porter was an extractor back then, maybe Jen's biological parents were actually in a cult. | Если Портер был уже тогда психологом по работе с сектантами, может быть биологические родители Джен на самом деле были в секте. |
| They're Brangelina, one of the ten happiest couples in Hollywood, and Jen can't get a second date. | Они Бренджелина, одна из самых счастливых пар в Голливуде, а Джен все ходит на первые свидания. |