Jen talked to me after I left your house the other day. |
Джен говорила со мной после того, как я ушла из вашего дома. |
Jen's first husband, Ray Sutton. |
Первый муж Джен, Рэй Саттон. |
Jen Sperling asked me to the dance, 'cause her date got... Viral meningitis... |
Джен Сперлинг пригласила меня на танцы, потому что у её пары... Вирусный менингит. |
Jen, she was a little naive. |
Джен, она была слегка наивной. |
Jen Hassley to the podium, please. |
Джен Хэссли, пожалуйста, пройдите на награждение. |
I scanned Jen's cell records and social network profile. |
Я проверила звонки Джен и профиль в социальной сети. |
And the parents don't remember Jen getting anything from that name, either. |
И родители тоже не помнят, чтобы Джен получала что-нибудь от человека с таким именем. |
Jen has always known she was adopted. |
Джен всегда знала, что она приемная. |
Jen hasn't signed any endorsement deals. |
Джен не подписывала никакие бумаги о финансовой поддержке. |
I mean, Jen wasn't in a cult. |
Я имею ввиду, Джен не была в секте. |
Jen was abducted on a Sunday morning. |
Джен была похищена утром в воскресенье. |
So if Jen was born into a cult, her only chance of survival would actually be getting extracted. |
Так значит, если Джен родилась в секте единственным шансом выжить была возможность быть извлеченной оттуда. |
I was hoping as soon as we found Jen. |
Я надеялась как только мы найдем Джен. |
I'm running the name and cross-referencing with everyone in Jen's life. |
Я начал поиск этого имени и пересечений с ним в жизни Джен. |
That's got to be where Jen is. |
Похоже, что Джен сейчас там. |
Okay, so Carver's been the one exchanging the e-mails with Jen. |
Хорошо, значит Карве был тем, кто вел переписку с Джен. |
That makes Carver Jen's grandfather. |
Значит, Карвер приходится Джен дедом. |
I knew as soon as Jen was born that something was wrong. |
Когда Джен родилась, я почувствовала что-то неладное. |
Frasier, this is my cousin, Jen. |
Фрейзер, это моя кузина Джен. |
I'm starting to feel a little bad about pawning Jen off on Kenny like that. |
Я начинаю чувствовать вину за то, что спихнула Джен на Кенни. |
Look, I wish I could, Jen. |
Слушай, Джен, я бы с радостью. |
I've got to go talk to Jen first. |
Мне нужно сначала поговорить с Джен. |
No, Jen, I'm sorry, it's just too risky. |
Нет, Джен, прости, слишком опасно. |
! They just laughed at me, Jen. |
Они надо мной поржали, Джен. |
! I don't know, Jen. |
Ну, не знаю, Джен. |