£550 is not to be sniffed at, Jen. |
Джен, 550 фунтов это не шутки. |
What is Jen doing with the internet? |
Эй! Что Джен делает с интернетом? |
Our employee of the month, and computer expert, Jen Barber, has kindly agreed to say a few words about her role in the IT department. |
Наш работник месяца и эксперт по комьютерам, Джен Барбер, любезно согласилась рассказать нам о своей работе в отделе тех-поддержки. |
Jen, you have to let me do this, okay? |
Джен, ты должна позволить мне сделать это. |
You and Jen could sleep under us. I'm like, I'd be up for that. |
Если заскочишь с женой, мы с Моникой поспим наверху, а вы с Джен ложитесь под нами . |
Jen's mom is ancient, and she's pregnant, and she's light years younger than you. |
Мама Джен древняя и она беременная, а она на световые года моложе тебя. |
The deal is on the table as we speak and Sarah's emails have her going back and forth with Jen, just arguing about it. |
Сделка открытая, как мы говорим и письма Сары указывают, что Сара колебалась, и они спорили с Джен. |
but now all her shares are sold to Jen. |
но сейчас все её акции проданы Джен. |
Jen wants a little more than they're offering right now, but I have every confidence we'll arrive at the right price. |
Джен хочет немного больше, чем они предлагают сейчас, но я уверен, мы сойдёмся на цене, которая всех устроит. |
A suspect, I grant you, but lying about their past and Sarah's tattoos doesn't mean Jen did it. |
Мы включим её в подозреваемые, обещаю, но ложь об их прошлом и тату Сары не говорят о том, что Джен сделала это. |
Dev, did you contact Jen? |
Дев, ты связался с Джен? |
Jen, do you know how to calculate the surface waves of polymer films? |
Джен, ты знаешь как подсчитать поверхностные волны полимерных кадров? |
I thought Jen K. Could sub in? |
Я подумала может Джен К. Могла влиться. |
Jen K., why aren't you dressed? |
Джен К, почему ты еще не одета? |
Does Jen know you're here? |
Джен знает, что ты здесь? |
I mean, I feel like I'm back in the closet, Jen. |
Понимаешь, я чувствую, будто опять скрываю свою ориентацию, Джен. |
I've come to kidnap Jen. |
Я пришёл, чтобы похитить Джен, |
If there's one thing I've learned from losing Jen, that's it. |
Если я чему-то и научился из потери Джен, то этому. |
We called Jen last night, didn't we? |
Мы позвонили Джен вчера, да ведь? |
Please... call me "Jen." |
Прошу, зовите меня "Джен". |
It appears as if Jen and Hayes have had a long-standing rivalry. |
Похоже, что Джен и Хейз долгое время соперничали друг с другом. |
Jen was a primary character in the first act of the book, and lived with Dave for a period of 6 months after the Las Vegas incident. |
Джен является основным персонажем в первом акте книги, она жила вместе с Дэйвом в течение шести месяцев после инцидента в Лас-Вегасе. |
In addition, through an advert via their Myspace blog, the band found another vocalist, Jen Goma. |
Кроме того, благодаря рекламе в своём блоге на Myspace группа смогла найти ещё одну вокалистку, Джен Гома. |
The guy that came in looking for Jen? |
Молодой человек, который заходил и спрашивал про Джен? |
You're the biologist on this mission, this could be you legacy, Jen. |
Ты биолог в этой миссии, это может стать твоим наследием, Джен. |