So, Javier, why don't you tell me how you got all scraped up and why you were hiding in our barn? |
Итак, Хавьер может расскажешь мне как ты получил все эти царапины и почему ты прятался в нашем сарае? |
Clementine (voiced by Melissa Hutchison), who was the player's companion during the first season and the player-character in season two returns as a player-character along with another player-character, Javier "Javi" Garcia (voiced by Jeff Schine). |
Клементина (озвучивает Melissa Hutchison), которая была спутником игроков в течение первого сезона и игровым персонажем во втором сезоне возвращается в качестве играбельного персонажа вместе с другим игровым персонажем, Хавьер «Хави» Гарсия (озвучивает Jeff Schine). |
HOW WAS I SUPPOSED TO KNOW THAT JAVIER NEVER TOLD ED HE WENT TO THE WHITE PARTY? |
Откуда мне было знать, что Хавьер не сказал Эду, что ходил на "Белую вечеринку"? |
Javier should have told you. |
Хавьер должен был рассказать тебе об этом. |
Javier, did you? |
Ничего. Хавьер, что скажешь? |
So, you think Javier might have killed him? |
Хавьер мог убить его? |
Now! Step away, Javier. |
Хавьер, отойди оттуда. |
Javier, what's going on? |
Хавьер, что происходит? |
Javier make it back to Mexico? |
Хавьер вернулся в Мексику? |
Javier, could you get me... a towel? |
Хавьер, подашь мне полотенце? |
You're free to go, Javier. |
Ты можешь идти, Хавьер. |
And this is detective Javier Esposito. |
Это детектив Хавьер Эспозито. |
It was nice to meet you, Javier. |
Было приятно познакомиться, Хавьер. |
There's Javier the mango man. |
Хавьер, продавец манго. |
So Javier's in. |
Ну вот, Хавьер в программе. |
It's my research assistant, Javier. |
Мой научный ассистент, Хавьер. |
What do you want, Javier? |
Чего надо, Хавьер? |
Javier was just trying to calm her down. |
Хавьер лишь пытался ее успокоить. |
Javier's the Head Flight Attendant. |
Хавьер - главный бортпроводник. |
Javier's coming down to you now. |
Хавьер сейчас за вами спустится. |
I'm so sorry, Javier. |
Прости меня, Хавьер. |
I don't agree with this, Javier. |
Я не согласен, Хавьер. |
Javier was one of their cases. |
Хавьер был их клиентом. |
Javier would have wanted it that way. |
Хавьер бы не возражал. |
Javier Alonso is conveniently on a trip. |
Хавьер Алонсо всего-навсего в путешествие. |