| He was very proud of you, Javier. | Он очень гордился тобой, Хавьер. |
| I'm willing to give you the benefit of the doubt, Javier, but a judge won't. | Я, возможно, поверь Вам на слово, Хавьер, но... судья вряд ли. |
| Its directors and officers include its President, Javier Adan Rivera Fernandez, Treasurer, Mario Gaytan Portillo, and Secretary, Vilma Alicia Morales. | В число ее директоров и сотрудников входят президент - Хавьер Адан Ривера Фернандес, казначей - Марио Гайтан Портильо и секретарь - Вильма Алисия Моралес. |
| Will you get them, Javier? | Может, принесешь нам выпить, Хавьер? |
| Javier never wanted any. | Хавьер никогда их не хотел. |
| We know javier was killed by the same person Who killed teegan, so... | Мы знаем, что Хавьера убил тот же человек, который убил Тиган, так что... |
| I'm sure right now they are meeting with Javier Bardem or Gael García to play Jordi. | Наверняка они сейчас отсматривают Хавьера Бардема или Гаэля Гарсию на роль Джорди. |
| You killed Javier before you even got there. | Вы убили Хавьера до того, как туда поехали. |
| Javier's paintings selling for three times their previous value. | Картины Хавьера стали втрое дороже, чем стоили до этого. |
| The proclamation was signed on January 1, 1985 by United Nations Secretary General Javier Pérez de Cuéllar. | 15 декабря Генеральная ассамблея ООН назначила Генеральным секретарём ООН с 1 января 1982 года Хавьера Переса де Куэльяра. |
| I talked to my friend Javier. | Я говорил со своим другом - Хавьером. |
| PTP acts as international secretariat for the "We the Peoples" Initiative, sanctioned by Secretary-General Javier Perez de Cuellar as a United Nations Peace Messenger Initiative from 1989 to 2000. | ПКМ выполняет функции международного секретариата Инициативы под названием "Мы - люди мира", одобренной Генеральным Секретарем Хавьером Пересом де Куэльяром в качестве мирной инициативы Организации Объединенных Наций на период 1989-2000 годов. |
| We know you use and we know that you had a fight with Javier and Anne Martin two days ago. | Мы знаем, что вы колетесь и мы знаем, что вы поругались С Хавьером и Энн Мартин два дня назад. |
| Did you talk to javier? | Ты говорила с Хавьером? |
| With all that going on in school, Adrianna is driving back from a summer of touring with the pop star, Javier. | Пока ребята продолжают учёбу, Адрианна возвращается из летнего турне вместе с Хавьером. |
| You let on that you have feelings for Javier. | Ты показал, что у тебя есть чувства к Хавьеру. |
| I don't know if it's ironic or just brilliant, but Javier would've loved you. | Уж не знаю, иронично это или впечатляюще, но Хавьеру бы ты понравилась. |
| Missing Javier, you know. | Скучаю по Хавьеру, ну ты знаешь. |
| 'To Javier' - So? | Хавьеру. - Ну? |
| Javier has to go to New York. | Хавьеру нужно ехать в Нью-Йорк. |
| And that can only be said about you, me, and maybe Javier Bardem. | И это можно сказать только о тебе, мне и, возможно, Хавьере Бардеме. |
| Everyone's talking about Adrianna and Javier. | Все говорят об Адрианне и Хавьере. |
| Wait, are you talking about Javier Mendoza? | Подождите, вы говорите о Хавьере Мендосе? |
| When did you first learn about your girlfriend and Javier? | Когда вы впервые узнали о Хавьере и вашей подруге? |
| We are asking today that in Javier's memory all donations be made to Javier House a home we are building to house those in the fashion industry who suffer from substance abuse. | Мы просим вас сегодня в память о Хавьере пожертвовать в адрес Дома Хавьера который был создан им и теперь может пострадать. |
| Talamasca also participated in founding the psytrance Label 3D Vision together with Christof Drouillet, DJ Mael and Javier Galloy. | Talamasca также участвовал в основании Лейбла психоделической транс-музыки 3D Vision совместно с Кристофом Драйллетом (Christof Drouillet), DJ Mael и Жавьером Галлой (Javier Galloy). |
| Francisco Javier "Chiqui" Arce Rolón (American Spanish:; born 2 April 1971) is a retired Paraguayan footballer and coach. | Франси́ско Хавье́р «Чи́ки» А́рсе Роло́н (исп. Francisco Javier "Chiqui" Arce Rolón; 2 апреля 1971, Парагуари) - парагвайский футболист и футбольный тренер. |
| Javier Edilberto Silva Ruete (September 17, 1935 - September 21, 2012) was a Peruvian politician, lawyer and economist. | Хавьер Сильва Руэте (исп. Javier Silva Ruete; 17 сентября 1935 - 21 сентября 2012) - перуанский политический и государственный деятель, видный экономист, финансист и юрист. |
| Javier Fernández-Sanguino Peña intends to provide a 'presentations' section in the Debian Documentation Project (DDP) and has already created an archive of slides. | Хавьер Фернандес-Сангвино Пена (Javier Fernández-Sanguino Peña) намерен создать раздел 'presentations' (презентации) в Проекте документирования Debian (Debian Documentation Project, DDP), и уже создал архив слайдов. |
| Javier Lozano Alarcón (born November 21, 1962) is a Mexican politician who served Secretary of Labor in the cabinet of President Felipe Calderón. | Хавьер Лозано Аларкон (исп. Javier Lozano Alarcón) (21 ноября, 1962) - мексиканский политик, работавший при президенте Фелипе Кальдероне министром труда. |