| In 2001, James did his own stand-up special called Kevin James: Sweat the Small Stuff. | В 2001 году он создал свой личный стенд-ап Kevin James: Sweat the Small Stuff. |
| One of the working titles was James Dean: An Invented Life before it was finalized as James Dean. | Одно из рабочих названий - «Джеймс Дин: непридуманная жизнь» (англ. James Dean: An Invented Life) в конце концов сменилось на «Джеймс Дин». |
| The James Craig Watson Medal was established by the bequest of James Craig Watson, and is awarded by the U.S. National Academy of Sciences for contributions to astronomy. | Медаль Джеймса Крейга Уотсона (англ. James Craig Watson Medal) - награда, присуждаемая раз в два года Национальной академией наук США за вклад в астрономию. |
| Several European kings have thus adopted the name with James (or Jacques) of England and Scotland, Jacques of Monaco... Kings James was coined under the name of Jacobus. | Таким образом, несколько европейских королей взяли себе имя Джеймс или Жак (James, Jacques) Англии и Шотландии, Жак Монако... |
| In September 2018, Ellen DeGeneres released her own version of the song on The Ellen DeGeneres Show, and James Corden performed a version on The Late Late Show with James Corden. | В сентябре 2018, Эллен ДеДженерес показала свою собственную версию на «Шоу Эллен Дедженерес», а Джеймс Корден представил свою версию на шоу «The Late Late Show with James Corden». |
| HarperFestival also released Wilhelm's 48-page James Cameron's Avatar: The Reusable Scrapbook for children. | Издательство HarperFestival также выпустило 48-страничный фотоальбом James Cameron's Avatar: The Movie Scrapbook. |
| Rosenberg H, Davis M, James D, Pollock N, Stowell K (April 2007). | Злокачественный нейролептический синдром Rosenberg H, Davis M, James D, Pollock N, Stowell K (2007). |
| "1973" is a song by the English recording artist James Blunt. | Название песни «1973» исполнитель James Blunt. |
| She appeared as Betsy Ross in the James Cagney musical Yankee Doodle Dandy in 1942. | После она сыграла роль Бетси Росс в фильме «James Cagney» в 1942 году. |
| It was simultaneously introduced into computer graphics by David Immel et al. and James Kajiya in 1986. | Уравнение впервые было опубликовано в работах David Immel и James Kajiya в 1986 году. |
| His show, Jesse James Is a Dead Man, premiered on Spike TV on May 31, 2009. | Премьера его шоу, получившего название Jesse James is a Dead Man, состоялась 31 мая 2009 года. |
| She also worked for the production company Mills James as a business manager and as a manager at the staffing firm Ajilon. | Она также работала в продюсерской компании Mills James в качестве бизнес-менеджера и менеджером в кадровой фирме Ajilon. |
| Major private-sector employers are The Great-West Life Assurance Company, Cargill Ltd., and James Richardson and Sons Ltd. | Главные работодатели в частном секторе - это компании «The Great-West Life Assurance Company», «Cargill Ltd» и «James Richardson and Sons Ltd». |
| The group, influenced by acts such as Billy Ward and His Dominoes and Nolan Strong & the Diablos, featured Clarence Dawson and James Grice in the original lineup. | Большое влияние на них оказали такие группы и исполнители, как Billy Ward and His Dominoes и Nolan Strong & The Diablos (при участии Clarence Dawson и James Grice в оригинальном составе). |
| In November 1983, the Saturn idea was publicized by General Motors' Chairman Roger B. Smith and GM's President F. James McDonald. | Окончательно идея марки была сформирована к концу 1983 года и обнародована председателем совета директоров GM - Роджером Смитом (Roger B. Smith) и президентом концерна - Джеймсом Макдональдом (F. James McDonald). |
| County (United States) Turner, James M. (2008-09-02). | Округ (США) FIPS-коды штатов США Turner, James M. (2008-09-02). |
| However, by 1894, Science was again in financial difficulty and was sold to psychologist James McKeen Cattell for $500. | В 1894 году Science снова настигли финансовые трудности, и он был продан психологу Джеймсу Маккину Кеттеллу (James McKeen Cattell) за 500 долларов. |
| James T. Kelley (10 July 1854 - 12 November 1933) was an Irish-born American silent film actor. | Джеймс Келли (англ. James T. Kelley; 10 июля 1854 - 12 ноября 1933) - американский актёр немого кино ирландского происхождения. |
| James Henry Glennon (11 February 1857 - 29 May 1940) was a United States Navy officer. | Джеймс Гленнон (англ. James Henry Glennon), (11 февраля 1857 - 29 мая 1940) - американский адмирал. |
| It was officially named in 1953 by John Kelsall and James Mitchell subsequent to their biological investigation of the previously unnamed lake. | Джон Келсалл (John Kelsall и Джеймс Митчелл (James Mitchell) назвали озеро в 1953 году по результатам своих биологических исследований. |
| His son Simon Fraser, 13th Lord Lovat (1828-1887), built the present Beaufort Castle, to designs by James Maitland Wardrop, incorporating part of the 18th-century house. | Его сын Симон Фрейзер, 13-й лорд Ловат (1828-1887), построил современный замок Бофорт, по проекту Джеймса Мейтланда Уодропа (англ. James Maitland Wardrop), включающего часть дома XVIII века. |
| James Lewis Morton (September 4, 1920 - May 30, 1996) was a professional baseball player who played from 1946 to 1959. | Джеймс Льюис Мортон (англ. James Lewis Morton; 4 сентября 1920 - 30 мая 1996) - профессиональный игрок в бейсбол, который выступал на профессиональном уровне с 1946 по 1959 год. |
| Abilio James Acosta (born April 17, 1971) is an American journalist and the chief White House correspondent for CNN. | Абилио Джеймс Акоста (англ. Abilio James Acosta, 17 апреля 1971, Вашингтон) - американский журналист, старший корреспондент CNN в Белом доме. |
| Throughout the 1990s and afterwards, researchers like Carlos Bustamante, James Spudich, and Steven Block pioneered the use of optical trap force spectroscopy to characterize molecular-scale biological motors. | Уже в 1990-х годах исследователи, такие как Карлос Бустаманте (англ. Carlos Bustamante), Джеймс Спудич (англ. James Spudich) и Стивен Блок применили принцип оптической силовой спектроскопии, чтобы характеризовать биологические двигатели молекулярного масштаба. |
| James Henry Lane (July 28, 1833 - September 21, 1907) was a university professor and Confederate general in the American Civil War. | Джеймс Генри Лэйн (James Henry Lane) (28 июля 1833 - 21 сентября 1907) - американский профессор и генерал армии Конфедерации в годы американской Гражданской войны. |