Ms. Jacqueline Mendoza - Chair |
г-жа Жаклин Мендоса - Председатель |
Ms. Jacqueline R. Scott |
г-жу Жаклин Р. Скотт. |
Chair: Ms. Jacqueline Arroyo |
Председатель: г-жа Жаклин Арройо |
(Signed) Perina Jacqueline Sila |
(Подпись) Перина Жаклин Сила |
It's written to a Jacqueline. |
Адресовано некой "Жаклин". |
With Jacqueline we don't know. |
С Жаклин не все ясно. |
Jacqueline Andrea Suzette Tyler. |
Жаклин Андреа Сюзетт Тайлер. |
It's Claire and Jacqueline. |
Это Клэр и Жаклин. |
Do you mind, Jacqueline? |
Не возражаете, Жаклин? |
I'm looking at Jacqueline. |
Я смотрю на Жаклин. |
No, that's OK Jacqueline. |
Все в порядке, Жаклин. |
Around that time, he began dating Jacqueline Bracamontes. |
В это же время он начал встречаться с актрисой Жаклин Бракамонтес. |
With this move he also accepted a full scholarship to dance ballet at Jacqueline Kennedy Onassis School at American Ballet Theatre. |
Также он учредил стипендию для молодых танцовщиков, обучающихся в школе Жаклин Кеннеди Онассис Американского театра балета. |
The President: Next we will hear the testimony of a Rwanda genocide survivor, Ms. Jacqueline Murekatete. |
Председатель (говорит по-английски): Далее мы заслушаем свидетельство пережившей геноцид г-жи Жаклин Мурекатете. |
Jacqueline Chiong's body remains missing. |
До настоящего времени местонахождение Жаклин Чон неизвестно. |
In 2012, Jacqueline Wilson wrote a sequel to the Psammead trilogy, titled Four Children and It. |
Наконец, Жаклин Уилсон написала сиквел к трилогии Псаммиад, назвав его «Четыре ребёнка и Оно» (Four Children and It). |
It features collaboration with singers such as Jacqueline Govaert of Krezip. |
В его создании приняли участие такие артисты, как Жаклин Говейрт из Krezip. |
Bouvier was Jacqueline Kennedy's maiden name. |
Девичья фамилия - Бувье, это фамилия Жаклин Кеннеди. |
One of the things she kept saying was that Jacqueline needed her cup of stars. |
Например, что Жаклин нужна ее звездная чашка. |
Earlier this morning, a white powder-like - substance was found in a package mailed to the office of Majority Whip Jacqueline Sharp. |
Ранее этим утром, белое порошкообразное веществобылонайденовконверте отправленном в офис Парламентского Организатора Жаклин Шарп. |
Her little angel, Jacqueline believed, would disprove life expectancy stats for Down syndrome. |
Жаклин верила, что ее ангелочек сможет преодолеть все симптомы синдрома Дауна. |
Jacqueline Joe as Tui Angel Mitcham, Matt's 12-year-old daughter who disappears after it is discovered that she is five months pregnant. |
Жаклин Джо - Туи Митчем, 12-летняя дочь Мэтта, исчезнувшая на пятом месяце беременности. |
Jacqueline Ripart, enquiring, photographer and film maker, works on the rebirth of this disappeared race. |
Жаклин Рипар, исследователь, фотограф и реализатор проекта по возрождению этой исчезающей расы. |
Jacqueline Cutler from New York Daily News agreed with the magazine for ranking Bob Dylan as the top songwriter. |
Жаклин Катлер из New York Daily News согласилась с первым местом Боба Дилана. |
Now, before we begin, I must make you aware that Mrs Jacqueline Tregidden has sold her shares to a Mr Coke. |
Перед тем, как мы начнем, хочу сообщить, что миссис Жаклин Трегидден продала акции мистеру Коуку. |