| Jacqueline R. Scott (First Vice-President) | Жаклин Р. Скотт (первый заместитель Председателя) |
| Want some, Jacqueline? | А вы, Жаклин, хотите шампанского? |
| The agents then went to Marcelo Salinas' home and, on discovering that he was not there, arrested Jacqueline Drouilly, who was pregnant at the time. | Затем эти лица направились по названному адресу и, констатировав, что Марсело Салиноса там нет, арестовали Жаклин Друйи, которая в то время была беременной. |
| 2.8 Jacqueline Drouilly was among those named in a complaint for mass abduction filed on 28 May 1975 with the Santiago Appeal Court in respect of 163 disappeared persons and containing a request for an inspecting magistrate to be appointed to take charge of the investigations. | 2.8 28 мая 1975 года имя Жаклин Друйи упоминалось в жалобе на незаконное массовое лишение свободы, которая была направлена в Апелляционный суд Сантьяго в связи с исчезновением 163 лиц и в которой содержалась просьба назначить специального следственного судью для контроля за расследованием. |
| Netherlands: Pieter Verbeek, Frits Thissen, Vincent van Bergen, Ko van Doorn, Ton Waarts, Herman Verhey, Jeroen Steeghs, Jacqueline Broerse, Kirsten Kuipers, Marja Cochius, Alexandra Valkenburg, Hans Alders, J. F. de Leeuw, | Питер Вербек, Фритс Тиссен, Винсент ван ден Берген, Ко ван Доорн, Тон Ваартс, Герман Верей, Ёрен Стигс, Жаклин Броерс, Кристен Куйперс, Мария Кохиус, Александра Валькенбург, Ханс Альдерс, Дж.Ф. де Лиу, Ханс Хуговин, Дж. |
| After a quick discussion, the women eliminate Cyndi and Jacqueline's dishes. | (Диктор) После небольшого обсуждения девушки исключили блюда Синди и Джэклин. |
| Led by Ja'nel and Jacqueline... | (Диктор) Во главе с Джанел и Джэклин... |
| And Jacqueline's pancakes... | (Диктор) И блины от Джэклин... |
| The White House's East Garden was renamed the Jacqueline Kennedy Garden in her honor. | Восточный Сад Белого дома был переименован в Jacqueline Kennedy Garden в её честь. |
| A high school named Jacqueline Kennedy Onassis High School for International Careers, was dedicated by New York City in 1995, the first high school named in her honor. | Средней школе, расположенной в Нью-Йорке, в 1995 году присвоено имя Jacqueline Kennedy Onassis High School, это первая средняя школа, названная в её честь. |
| At George Washington University, a residence hall located on the southeast corner of I and 23rd streets NW in Washington, D.C., was renamed Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis Hall in honor of the alumna. | В Университете имени Джорджа Вашингтона общежитие, расположенное на юго-восточном углу 1-й и 23-ей улицы в Вашингтоне, округ Колумбия, было переименовано в Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis Hal в честь выпускницы. |
| He married a rich lady, Jacqueline Damant, but had no children. | Он был женат на богатой даме Жаклин Даман (фр. Jacqueline Damant), но детей в этом браке не было. |
| Jacqueline Cochran (May 11, 1906 - August 9, 1980) was an American who pioneered in the field of aviation and one of the most prominent racing pilots of her generation. | Джекилайн Кокран (англ. Jacqueline Cochran; 11 мая 1906 года - 9 августа 1980 года) - пионер американской авиации, считается одной из самых одаренных женщин-пилотов своего поколения. |