| You see, we do keep up the quality of La Sagesse products in spite of Jacqueline's absence. | Как видите, мы поддерживаем качество продуктов Ла Саджес несмотря на отсутствие Жаклин. |
| We are also celebrating the engagement of my daughter Jacqueline to Viscount Amaury de la Rochefontaine | В этот вечер мы также празднуем помолвку моей дочери Жаклин и виконта Амори де ла Рошфонтена. |
| Mr. Soodsakorn Putho (Thailand) and Ms Jacqueline Alvarez (Uruguay) were elected by acclamation to replace Mr. Adisak Thongkaimook (Thailand) and Mr. Federico Perazza (Uruguay), respectively, who were unable to attend the current session. | Г-н Судсакорн Путо (Таиланд) и г-жа Жаклин Алварес (Уругвай) были избраны путем аккламации вместо г-на Одисака Тонгкаймука (Таиланд) и г-на Федерико Перасса (Уругвай), соответственно, которые не смогли присутствовать на нынешней сессии. |
| Didn't Jacqueline tell you? | Разве Жаклин тебе не рассказала? |
| His wife Alice and his children Jacqueline and Martine are maintaining the communication before the Committee as his successors. | Его супруга Алиса и дети Жаклин и Мартина выступают в Комитете в качестве правопреемников. |
| After a quick discussion, the women eliminate Cyndi and Jacqueline's dishes. | (Диктор) После небольшого обсуждения девушки исключили блюда Синди и Джэклин. |
| Led by Ja'nel and Jacqueline... | (Диктор) Во главе с Джанел и Джэклин... |
| And Jacqueline's pancakes... | (Диктор) И блины от Джэклин... |
| The White House's East Garden was renamed the Jacqueline Kennedy Garden in her honor. | Восточный Сад Белого дома был переименован в Jacqueline Kennedy Garden в её честь. |
| The main reservoir in Central Park, located in Manhattan near her apartment, was renamed in her honor as the Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir. | Главное водохранилище в Центральном парке, расположенном в Нью-Йорке, было переименовано в её честь, как водохранилище Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir. |
| Ko continued his dance education at the Jacqueline Kennedy Onassis School (ballet) - Pre-Professional Division of the American Ballet Theatre. | В настоящее время Ковалик продолжает обучение балету в The Jacqueline Kennedy Onassis School - в допрофессиональном дивизионе Американского театра балета. |
| He married a rich lady, Jacqueline Damant, but had no children. | Он был женат на богатой даме Жаклин Даман (фр. Jacqueline Damant), но детей в этом браке не было. |
| Jacqueline Maquet (born May 13, 1949) is a member of the National Assembly of France. | Жаклин Маке (фр. Jacqueline Maquet; род. 13 мая 1949) - французский политик, депутат Национального собрания Франции. |