Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Irrevocable - Неотъемлемое"

брит.[ɪˈrevəkəbəl] амер.[ˌɪˈrevəkəbəl]

Перевод

Irrevocable

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Примеры

Примеры: Irrevocable — Неотъемлемое

  • In article 10 of the Constitution it is stated that the human right to life is irrevocable.

    Статья 10 Конституции гласит, что человек имеет неотъемлемое право на жизнь.

  • In the Republic of Macedonia, the human right to freedom is irrevocable.

    В Республике Македонии человек имеет неотъемлемое право на свободу.

  • This inalienable and irrevocable right had been promised to them by India, Pakistan and the United Nations through several resolutions of the Security Council.

    А ведь это неотъемлемое право было обещано ему Индией, Пакистаном и Организацией Объединенных Наций в целом ряде резолюций Совета Безопасности.

  • Viet Nam held that the death penalty was a criminal justice matter, not a human rights matter and that every State had the irrevocable right to establish its own justice system.

    Вьетнам считает, что смертная казнь является вопросом уголовного правосудия, а не вопросом прав человека, и что каждое государство имеет неотъемлемое право создавать свою собственную систему правосудия.

  • Under Act No. 65-25 of 22 July 1967, the holding of a land title gives rise to an irrevocable right, in accordance with which compensation must be paid commensurate with the value of the property if a property is expropriated.

    В Законе Nº 65-25 от 22 июля 1967 года подтверждается, что документ о землевладении гарантирует неотъемлемое право на получение, в случае экспроприации, компенсации, эквивалентной стоимости земельного участка.

  • The Committee recommends that all children are registered at birth and acquire an irrevocable nationality without discrimination.

    Комитет рекомендует, чтобы все дети регистрировались при рождении и приобретали неотъемлемое право на гражданство без дискриминации.

  • When we call something an inalienable right, we mean that it is an inherent, irrevocable, absolute right that cannot be changed or substituted or bartered for something else.

    И когда мы определяем что-либо, как неотъемлемое право, мы подразумеваем присущее, неоспоримое, абсолютное право, не подлежащее изменению, замещению или обмену на что-либо.

Другие варианты перевода слова irrevocable

Все переводы слова irrevocable

Слово irrevocable в словаре

Irrevocable — Безвозвратный

Irrevocable — Безвозвратный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти