Примеры в контексте "Irrevocable - Неотменимого"

Перевод

Примеры

Примеры: Irrevocable — Неотменимого

• If the defect is not then eliminated, the couple shall be separated by irrevocable divorce and the woman shall receive her full financial rights.

  Если после этого физический или психический недостаток не устраняется, брак расторгается путем неотменимого развода и женщина осуществляет свои финансовые права в полной мере.

• In the event that reconciliation is impossible and the husband is wholly or mainly responsible for the maltreatment, the decision will be that they should separate by way of an irrevocable divorce.

  В случае если примирение невозможно, а вина за дурное обращение полностью или по большей части лежит на муже, то принимается решение о том, что супруги должны разойтись посредством неотменимого развода.

• An irrevocable divorce which has not been pronounced three times shall immediately terminate the marriage but shall not preclude renewal of the marriage contract.

  В случае неотменимого развода без троекратного объявления об этом брак немедленно прекращается, но это не препятствует возобновлению брачного договора.

• If they prove incapable of doing so and the husband is wholly or mainly responsible for the maltreatment, they shall decide that the couple should be separated by irrevocable divorce.

  Если им не удается добиться примирения, а вина за дурное обращение полностью или в основном лежит на муже, они выносят решение о расторжение брака посредством неотменимого развода.

Другие варианты перевода слова irrevocable

• Безотзывный
• Необратимый
• Неизменной
• Непоправимый
• Окончательным
• Безотзывным
• Окончательного
• Неотъемлемое
• Безотзывных
• Безотзывную
• Окончательном
• Безвозвратный

Слово irrevocable в словаре

Irrevocable — Безвозвратный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова