| I make twice as much here, the sun is always shining, and we got a spot opening up if you're interested. | Я зарабатываю здесь в два раза больше, солнце всегда сияет, и у нас есть вакансия, если вы заинтересовались. |
| You seem so interested. | Вы, кажется, заинтересовались. |
| The dog ladies are interested. | "Дамы с собакой" заинтересовались. |
| And they weren't interested? | И они не заинтересовались? |
| All right, you're interested? | То есть, вы заинтересовались? |
| Other new mothers all over the country were interested. | Молодые мамаши всей страны заинтересовались. |
| Call me if you're interested. | Звоните мне, если заинтересовались. |
| If you're interested, gather over there. | Если заинтересовались, собирайтесь там. |
| They're interested, Campbell. | Они заинтересовались, Кэмпбелл. |
| Well, cowboys, interested? | Ну что, ковбои, заинтересовались? |
| They don't even seem interested. | Похоже они даже не заинтересовались. |
| Call me if you're interested. | Позвоните, если заинтересовались. |
| Let's say that we're a little bit interested. | Допустим, мы слегка заинтересовались. |
| So you're interested. | Итак, вы заинтересовались. |
| I told them about you andtheplaces you've been and he was very interested. | Я рассказала им о местах, в которых ты побывал, и они очень заинтересовались. |
| I'm talking to the Marriot. They're interested. | Я веду переговоры с "Мариоттом" - они заинтересовались. |
| I'm talking to Westin. They're interested. | Я веду переговоры с "Вестин" - они заинтересовались. |
| And Mahana Carbon is a majority American-owned company, so we, the FBI, are interested. | Владельцы "Махама Карбон" в основном американцы, поэтому мы, ФБР, этим заинтересовались. |
| Nevertheless, I believe SCRUM very interesting approach to the management team and objectives, and if you're interested, then I suggest you download and read the Henrik Kniberg's book "Scrum and XP from the Trenches". | Тем не менее я считаю SCRUM очень интересным подходом к управлению командой и задачами и если вы заинтересовались, то предлагаю вам скачать и прочитать книгу Хенрика Книберга "Scrum и XP: заметки с передовой" в переводе сообщества Agile Ukraine. |
| Yes. 5 or 6 are quite interested. | Да. 5 или 6 издателей заинтересовались романом. |