Примеры в контексте "Instigating - Провоцируют"

Перевод

Примеры

Примеры: Instigating — Провоцируют

• The latter allegedly made speeches against the Kasai, accusing fanatical supporters of the new Prime Minister of instigating violence in the region.

  По сообщениям, последний в своих речах выступал против касайцев, обвинив их в том, что они являются фанатическими сторонниками нового премьер-министра и провоцируют насилие в этом районе.

• Such fast-moving coronal mass ejections cause shock waves in the solar wind, speeding up solar particles and instigating geomagnetic storms as the particles arrive at the outer edge of Earth's magnetosphere.

  Такие быстрые корональные выбросы массы вызывают ударные волны в солнечном ветре, которые ускоряют солнечные частицы и провоцируют геомагнитные бури, когда частицы достигают внешней границы магнитосферы Земли.

• At the Sierra CPR, the municipal authorities and the army have been instigating a confrontation between villagers and CPR members on the grounds that the latter have been stealing the land of the former.

  В НОС Сьерры муниципальные органы и военнослужащие провоцируют столкновения между жителями окрестных населенных пунктов с членами НОС на том основании, что последние отнимают у них землю.

Другие варианты перевода слова instigating

• Подстрекательство
• Подстрекательстве к
• Разжигание
• Провоцирование
• Подстрекательства к ним
• Подстрекая к
• Подстрекает к
• Возбуждение
• Стимулировании
• Провоцирующие
• Подстрекали
• Занимается подстрекательством к