Примеры в контексте "Instigating - Подстрекательства к ним"

Перевод

Примеры

Примеры: Instigating — Подстрекательства к ним

• The code required police officers to refrain in all circumstances from inflicting, instigating or tolerating cruel, inhuman or degrading acts.

  Этот кодекс требует от сотрудников полиции воздерживаться при любых обстоятельствах от совершения жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство актов, подстрекательства к ним или терпимого к ним отношения.

• Terrorism must be universally condemned and combated using all existing means; all States must refrain from organizing, assisting, instigating, facilitating or permitting acts of terrorism in other States.

  Весь мир должен осудить терроризм и бороться против него при помощи всех имеющихся средств; все государства должны воздерживаться от организации актов терроризма в других государствах, пособничества им, подстрекательства к ним, содействия и попустительства таким актам.

• As early as in October 1970, the General Assembly affirmed in a declaration that every State had the duty to refrain from organizing, instigating, assisting or participating in terrorist acts in another State.

  Еще в октябре 1970 года Генеральная Ассамблея подтвердила своей декларацией, что каждое государство обязано воздерживаться от организации терактов в других государствах, подстрекательства к ним, оказания помощи в их совершении или участия в них.

Другие варианты перевода слова instigating

• Подстрекательство
• Подстрекательстве к
• Разжигание
• Провоцирование
• Провоцируют
• Подстрекая к
• Подстрекает к
• Возбуждение
• Стимулировании
• Провоцирующие
• Подстрекали
• Занимается подстрекательством к