Примеры в контексте "Insignia - Опознавательные знаки"

Перевод

Примеры

Примеры: Insignia — Опознавательные знаки

• It is noteworthy that the patrol vehicles were clearly displaying United Nations insignia.

  Следует отметить, что на патрульных автомашинах были хорошо видны опознавательные знаки Организации Объединенных Наций.

• UNPROFOR believes that HV insignia on a number of vehicles have been erased or repainted.

  СООНО считают, что опознавательные знаки ХВ на некоторых автотранспортных средствах были стерты или закрашены.

• The ambulance itself, which was clearly marked with the distinctive United Nations insignia, was damaged in the incident.

  В ходе этого инцидента был причинен ущерб самому автомобилю скорой помощи, на котором были нанесены четкие опознавательные знаки Организации Объединенных Наций.

• They were abducted while conducting assessments to prepare the way for delivery of relief assistance for displaced people in the vicinity of Al Hilief in Northern Darfur, despite the fact that they were driving vehicles clearly bearing the United Nations insignia.

  Они были похищены во время проведения оценок в целях подготовки маршрута для доставки чрезвычайной помощи для перемещенных лиц в районе Аль-Хилифа в Северном Дарфуре, несмотря на то, что на их автотранспортных средствах имелись четкие опознавательные знаки Организации Объединенных Наций.

Другие варианты перевода слова insignia

• Эмблема
• Знаки отличия
• Знаков различия
• Знаки различия
• Знаков отличия
• Регалии
• Символики
• Символов
• Логотип
• Символом
• Опознавательных знаков
• Отличительные знаки