| Her parents said they were inseparable. | Ее родители сказали, они были неразлучны. |
| You and your mom were virtually inseparable from the day you were born. | Вы с мамой были практически неразлучны со дня твоего рождения. |
| What's important is we've been inseparable for, like, 30 years. | Важно совсем другое: мы были неразлучны лет тридцать. |
| We used to be inseparable, from two to, like, 12. | Мы были неразлучны с двух лет до 12. |
| You were inseparable during your young years, your teen years, and even your awkward years. | Вы были неразлучны в ваши юные годы, подростковые годы и даже в странные годы. |
| Inseparable now for over 20 years and now a toponymy in Azinhaga forever... | Неразлучны больше 20 лет и теперь увековечены в топонимике Азиньяги |
| I MEAN, FOR YEARS THEY WERE INSEPARABLE. AND THEN ONE DAY, CARLOS SAYS TO VIC, | То есть, несколько лет они были неразлучны, и вот однажды Карлос говорит Вику, |
| Everyone said they were inseparable. | Все говорят, они были неразлучны. |
| Pretty much inseparable from the get-go. | Практически неразлучны с самого начала. |
| After that, we were inseparable. | После этого мы стали неразлучны. |
| Chop and Izzy are still inseparable... | Чоп и Изии неразлучны. |
| She and Emily are inseparable - | Они с Эмили были неразлучны... |
| The four of them were... inseparable. | Они вчетвером были... неразлучны. |
| You five were inseparable, | Вы пятеро были неразлучны. |
| The two of them were inseparable. | Эти двое были неразлучны. |
| They have been inseparable since. | С тех пор они неразлучны. |
| They soon became inseparable. | Вскоре они стали неразлучны. |
| And soon they were inseparable. | И вскоре стали неразлучны. |
| Andrej and I have been inseparable. | Мы с Андреем были неразлучны. |
| The two were inseparable. | Эти двое были неразлучны. |
| We were inseparable as kids, you know? | Мы были неразлучны детьми. |
| Back then, the three of us were inseparable. | Тогда мы трое были неразлучны. |
| My parents were completely inseparable. | Мои родители были просто неразлучны. |
| When we'd be old, inseparable | Что мы будем неразлучны. |
| They've been inseparable ever since. | Они неразлучны с тех пор. |