Примеры в контексте "Inseparable - Неразделимый"

Перевод

Примеры

Примеры: Inseparable — Неразделимый

• The obligations to prevent torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment are interdependent, inseparable and complementary.

  Обязательства по предупреждению пыток и жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания носят взаимозависимый, неразделимый и взаимодополняющий характер.

• In her keynote address, Dr. Ginwala highlighted a number of conclusions of the first expert seminar, in particular, the inseparable and interdependent character of democracy and human rights as holistic concepts that had spread around the globe.

  В своем основном докладе д-р Гинвала остановилась на ряде выводов первого семинара экспертов и подчеркнула, в частности, неразделимый и взаимозависимый характер демократии и прав человека в качестве целостной концепции, все шире распространяющейся во всем мире.

• The Summit would also have to bear in mind that the social and economic aspects of development were inseparable.

  Она должна также учесть неразделимый характер социальных и экономических аспектов развития.

Другие варианты перевода слова inseparable

• Неразлучны
• Неотделима
• Неотделимо
• Неотделимы друг от друга
• Неотделим
• Неразрывно связаны
• Неразрывно связано
• Неразрывную
• Неразрывной
• Неразрывно связана
• Неотделимым
• Неразлучные