Примеры в контексте "Inseparable - Не разлей вода"

Перевод

Примеры

Примеры: Inseparable — Не разлей вода

• Tord and I, we... we were inseparable.

  Торд и я, мы были не разлей вода.

• And through all the years, Rachel and I were inseparable.

  Да, все эти годы Рэйчел и я были не разлей вода.

• I mean, you guys were inseparable at the academy.

  В академии вы были не разлей вода.

• They were inseparable, according to the bursar.

  Со слов завхоза, они были не разлей вода.

• I thought you two were inseparable.

  Думал, что вы не разлей вода.

• I mean, we've been inseparable since college.

  Мы еще с колледжа не разлей вода.

• You and Betty have been inseparable since you met in Dr. Scott's courses.

  Вы с Бетти были не разлей вода с вашей встречи на курсе доктора Скотта.

• The second, everyone that's old enough to remember says the General and Curzon Dax were the closest of friends, inseparable.

  И еще, это довольно старо, чтобы помнить, но, говорят, что генерал и Курзон Дакс были близкими друзьями, не разлей вода.

• But Mr. and Mrs. Graves, these boys are inseparable.

  Мистер и миссис Грейвс, эти дети - не разлей вода.

• From the ages of 7 to 9, Frannie and I were inseparable.

  В возрасте от 7 до 9 лет мы с Фрэнни были друзьями не разлей вода.

• "You used to be inseparable."

  "Вы же были не разлей вода"

• He and I have been inseparable friends since our student days.

  Мы с ним - друзья не разлей вода, с самого студенчества.

Другие варианты перевода слова inseparable

• Неразлучны
• Неразделимый
• Неотделима
• Неотделимо
• Неотделимы друг от друга
• Неотделим
• Неразрывно связаны
• Неразрывно связано
• Неразрывную
• Неразрывной
• Неразрывно связана
• Неотделимым