| Dean, are you insane? | Дин, ты спятил? |
| No, he's insane. | Нет, он правда спятил. |
| No, I'm not insane. | Нет, не спятил. |
| You are insane, Paul. | Ты спятил, Пол. |
| But, at the risk of stating the obvious, you're insane. | Только... вынужден напомнить очевидное: ты спятил. |
| It's just possible that he isn't insane... that he is, in fact, imbued with some special spirit. | Макс, но может быть, он не спятил. Может, он действительно проникся каким-то особенным духом. |
| YOU'RE INSANE, MATE! | Да ты спятил, дружище! |
| He went mad, he went insane. | Он спятил, сошел с ума. |
| My little brother is totally, totally insane | Мой младший брат совершенно, совершенно спятил! - Соберись. |
| You are insane, if you think that Donald Cooperman has some conspiracy against you, insane! | Ты совсем спятил, если думаешь, что Дональд Куперман устроил против тебя какой-то заговор! |