| I think they just need the initial. | Я думаю, нужны просто инициалы. |
| It's her style but not her initial. | Это ее стиль, но не ее инициалы. |
| There's a form involved... two signatures and an initial. | Ещё есть форма... две подписи и инициалы. |
| "G", maybe his initial. | "Г", возможно, его инициалы. |
| Sign, date, and initial where indicated. | Возле птички - подпись, дату и инициалы. |
| You copy each bill face up stamp it into evidence and initial in the lower corner. | Вы копируете каждую блокноту, ставите ярлык на улики и инициалы в нижнем угле. |
| And initial here, here and here. | И инициалы здесь, здесь и здесь. |
| And initial here and here and here. | Ваши инициалы здесь, здесь и здесь. |
| You could have a heart done, or your initial, or a lovely swan. | Можно выстричь сердечко, или свои инициалы, или красивого лебедя. |
| You just sign here and initial here and sign there. | Просто подпишите здесь и инициалы здесь и подпись здесь. |
| If it's her, all you have to do is initial the back, and we're done. | Если это она... Напишите ваши инициалы, и вы свободны. |
| May I have your name and initial? | Могу я узнать ваше имя и инициалы? |
| Sign here, here, and initial here. | Подпись здесь, здесь, и здесь - инициалы. |
| The accused has the right to initial all the pages of his statement, either in person or through his counsel. | Обвиняемый вправе поставить свои инициалы на всех страницах протокола, содержащих его заявление, собственноручно или через посредство своего адвоката. |
| The Panel was advised that the Minister for Foreign Affairs had approved the issuance of the diplomatic passport as per her initial on the Ambassador's letter. | Группе сообщили о том, что министр иностранных дел разрешил выдать дипломатический паспорт, о чем свидетельствуют ее инициалы на письме посла. |
| It's somebody's initial, presumably? | Можно ведь предположить, что это чьи-то инициалы? |
| I just need your signature here, here, and initial here. | Здесь, здесь, и инициалы здесь. |
| Sign here, here, initial here, one more over here. | Подпиши здесь, здесь, Инициалы здесь, еще раз вот здесь. |
| Someone will always want to jump down on the track, or while the train's moving and just take out a can of paint or a marker and put up their initial. | Всегда найдётся тот, кто будет спрыгивать на трек, или забираться на движущийся поезд и писать свои инициалы банкой краски или маркером. |
| So initial here, And then there's a signature here... | Так инициалы здесь, и здесь подпись... и там. |
| I need you to initial here, here and sign here. | Напишите фамилию и инициалы здесь, здесь и распишитесь здесь. |
| Initial here to acknowledge that you've returned your key. | Инициалы здесь для подтверждения возврата твоего ключа. |
| No initial or figure is allowed. | Недопустимы никакие инициалы или цифры. |
| And initial there, please. | Инициалы здесь, пожалуйста. |
| The same first initial. | И те же инициалы. |