| He wrote 2 checks last month, $10,000 each, to a company called Meech Industries. | Он выписал 2 чека прошлым месяцем, 10 тысяч долларов каждый на имя Мич Индастрис. |
| Reviewing the SCPD evidence log on what we kept from getting stolen from Kord Industries last night. | Просматриваю отчеты полиции о том, Что мы уберегли от воровства С Корд Индастрис прошлой ночью. |
| Someone took a major position in ENGIN Industries shortly after the crash. | Кто-то получил главную позицию в ЭНДЖИН Индастрис, сразу после падения. |
| He invested in ENGIN Industries personally, four days ago. | Он инвестировал в ЭНДЖИН Индастрис личные сбережения 4 дня назад. |
| You're the Chief Operating Officer for Phicorp Industries. | Вы - исполнительный директор корпорации ФиКорп Индастрис. |
| You helped me land Takeda Industries and Nolcorp. | Ты помогла мне получить Такеда Индастрис и Нолкорп. |
| Ladies and gentlemen, the president of Dyna-tox Industries, Mr. Terry Silver. | Леди и джентльмены, президент компании Дайна-токс индастрис, Мр. Терри Силвер. |
| Godfrey Industries has increased its profitability for the last 17 quarters, leading the field in biotech, pharmaceuticals, and genetic engineering. | Годфри Индастрис имеет значительную прибыль за последние 17 кварталов, ведущая в области биотехнологий, фармацевтики, и генной инженерии. |
| Plus, now that this lawsuit's been settled, we can focus our attention on Unidac Industries. | А теперь, когда это дело улажено, мы можем сосредоточиться на Юнидак Индастрис. |
| I was picking up some Bass Industries blueprints earlier, and it seems I mistakenly took your portfolio. | Я ранее забирал кое-какие чертижи Басс Индастрис и кажется по ошибке я взял твоё портфолио. |
| That evidence that you guys recovered from Kord Industries... | Ту улику, которую, вы, ребята, забрали на Корд Индастрис |
| And you drive your hybrid downtown every day to an administrative assistant position at Phicorp Industries. | И каждый день вы едете на своём гибридном автомобиле в деловой центр города на работу в должности помощника по административной работе в ФиКорп Индастрис. |
| Are you sure you're not protecting Godfrey Industries? | Ты точно не защищаешь Годфри Индастрис? |
| And you're looking for information on Blowtorch Industries? | И вы ищите информацию о Блоуторч Индастрис? |
| Your business has just been purchased by Max Jax Industries! | Ваш бизнес был приобретен Макс Джекс Индастрис! |
| What will Max Jax Industries do for your business? | Что Мак Джекс Индастрис сделает для вашего бизнеса? |
| But I'm not even sure if we should buy Bass Industries anymore. | Но я даже не уверена, стоит ли нам покупать Басс Индастрис |
| Look, I pored over all the records when I took over Bass Industries, and there was nothing about a project in Dubai. | Послушай, я изучил все документы, когда я взял на себя управление Басс Индастрис, и не было ни слова о проекте в Дубае. |
| He invested everything in Roman Industries and lost it all when they crashed and burned last year. | Он все инвестировал в Роман Индастрис и потерял все, когда они разорились и исчезли в прошлом году. |
| Have you ever heard of Unidac Industries? | Ты когда-нибудь слышал о Юнидак Индастрис? |
| I've got it under good authority that Malcolm Merlyn is planning on leveling the Glades using some kind of earthquake device made by Unidac Industries. | Из надёжных источников мне известно, что Малкольм Мерлин планирует уничтожить Глейдс, используя какое-то устройство землетрясения, созданное Юнидак Индастрис. |
| Thus far, there's been no statement from the White House and sources inside Colson Industries promised there is definitely more to come. | От Белого дома пока не было никакого официального заявления. и источники внутри Колсон Индастрис обещают, что есть ещё большее. |
| Were they manufactured by Elliston Industries? | Они были произведены Элистон Индастрис? Да. |
| (c) Petrochemical Industries Company, which produces and markets fertilizers and petrochemicals; | с) "Петрокемикал индастрис компани", занимающаяся производством и сбытом удобрений и нефтехимического сырья; |
| Volkoff Industries' handheld EMP generator. | "Волкофф Индастрис" ручной генератор электромагнитного импульса |