| Influenced by electronic bands like Front 242, Assemblage 23, KMFDM and also a wide range of metal bands such as Tiamat and Darkseed, Per Holmström creates electronic music that crosses between the lines of futurepop and darker industrial. | Под влиянием электромузыки групп Front 242, Assemblage 23, KMFDM метал-групп таких, как Tiamat и Darkseed, Per Holmström создаёт электронную музыку на грани Futurepop и тёмного industrial. |
| After experimenting with a variety of music styles, such as Futurepop with Icon of Coil, as well as aggrotech, power noise and industrial with Combichrist, LaPlegua furthered his sound by increasing the aggressiveness of both his lyrical content and his music. | После экспериментов с множеством музыкальных стилей, таких как Futurepop в Icon of Coil, electro и industrial в Combichrist, LaPlegua продолжил свои музыкальные разработки с более агрессивным подходом как лирики, так и самой музыки. |
| Industrial Alliance Securities Inc. is pleased to offer the most comprehensive and professional in-house legal support service in the industry. | Industrial Alliance Trust Inc. представляет самый разносторонний и профессиональный спектр юридической поддержки в области иммиграции. |
| Collins was purchased by the investment group American Industrial Partners. | Впоследствии бренд был продан компании Japan Industrial Partners. |
| Induction melting furnaces: EIL - Electro Industrial Llobregat, S.L. | Печи индукционные плавильные: EIL - Electro Industrial Llobregat, S.L. |
| Halyard is the registered trade mark of Halyard (Marine & Industrial) Ltd. | Halyard является зарегистрированной торговой маркой Halyard (Marine & Industrial) Ltd. |
| CONTACT NOW: EIL - Electro Industrial Llobregat, S.L. | СВЯЗАТЬСЯ С ПРЕДПРИЯТИЕМ: EIL - Electro Industrial Llobregat, S.L. |
| Enterprise: Laboratorio de Química del Medio e Industrial, S.A. de C.V. | Предприятие: Laboratorio de Química del Medio e Industrial, S.A. de C.V. |
| Enterprise: Consorcio Industrial de Exportacion (CIESA), S.A. de C.V. | Предприятие: Consorcio Industrial de Exportacion (CIESA), S.A. de C.V. |
| Enterprise: Trento Industrial Parks of Sonora, S.A. de C.V. | Предприятие: Trento Industrial Parks of Sonora, S.A. de C.V. |
| Industrial Alliance Securities Inc., with its team of experienced professionals, is pleased to offer the Canadian and Quebec Immigrant Investor Programs. | Industrial Alliance Trust Inc. и ее команда профессионалов с удовольствием представляет инвестиционные программы иммиграции в Канаду и в Квебек. |
| It is a member of Top Industrial Managers for Europe (TIME) network. | Так же является членом сети Тор Industrial Managers for Europe (TIME). |
| Industrial Light & Magic (ILM) produced the film's visual effects. | Industrial Light & Magic (ILM) - американская компания, занимающаяся созданием визуальных эффектов к кинофильмам. |
| Final Fight One features all three characters and the Industrial Area stage that was missing from the SNES version. | В Final Fight One доступны для игры все три главных героя и есть уровень «Industrial Area», удалённый из версии для SNES. |
| Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), Australia. | Государственное объединение научных и прикладных исследований (англ. Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, CSIRO) - австралийское государственное учреждение. |
| Herl will become part of Parker's Climate & Industrial Controls Group, which provides refrigeration and air conditioning components, controls and systems. | Herl станет частью Parker Climate & Industrial Controls Group, которая поставляет запчасти и системы охлаждения. |
| Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., best known as Panasonic brand, unveiled its innovative new air conditioners featuring a built-in automatic air filter cleaning system. | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., больше известная под брендом Panasonic, открыла свои новые кондиционеры, включающие встроенную автоматическую систему очистки фильтров. |
| Previously, he held key positions at Industrial Light & Magic (ILM) for 17 years. | Более 20 лет проработал в студии Industrial Light & Magic (ILM). |
| 1930: Eastman Kodak Company was added to the Dow Jones Industrial Average index on July 18, 1930. | 18 июля 1930 года акции компании Eastman Kodak включены в состав индекса Dow Jones Industrial Average. |
| A team in the Korea Institute of Industrial Technology developed the first Korean android, EveR-1 in May 2006. | В мае 2006 года команда Korea Institute of Industrial Technology разработала первого корейского робота андроида EveR-1. |
| Panasonic, the leading brand by which Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. is known, has launched its first car navigation system into the Chinese market. | Panasonic, известный бренд, представляющий Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., выпустил на китайский рынок свою первую систему навигации для автомобилей. |
| Godzilla vs. Charles Barkley was conceived by advertising agency Wieden & Kennedy and produced by Industrial Light & Magic. | Godzilla vs. Charles Barkley был придуман в рекламном агентстве Wieden & Kennedy и создан при участии Industrial Light & Magic. |
| Some evolve in a more subtle way than others - Camaleón, Pelotas, TWS, Brothers, Industrial, Wabi. | Некоторые линии являются базовыми и предлагаются из сезона в сезон - Camaleon, Pelotas, Twins, Brothers, Industrial, Wabi. |
| At Matsushita Electric Industrial Co., the low yen rate has led to a 20.6 billion yen increase in operating profit. | У Matsushita Electric Industrial Co., низкая стоимость иены привела к увеличению текущего дохода более чем на 20.6 миллиардов иен. |
| Hyem rose to fame in the late 1990s when Madrugada made their Norwegian breakthrough with debut album Industrial Silence. | Хёйм получил известность в конце 1990-х годов, когда «Madrugada» выпустила в Норвегии свой дебютный альбом Industrial Silence. |