| With Nero Burning ROM, cancel the wizard which automatically pops up and select Burn Image from the File menu. | Используя Nero Burning ROM, закройте мастер, автоматически появляющийся при запуске, нажмите Burn Image из меню File. |
| Use of the teaching FuzzyPic interface is very simple, built-in reset shorten the URL and the picture size (Resize Image) function. | Использование обучения FuzzyPic интерфейс очень прост, встроенный сократить сброс адрес и размер изображения (Image Resize) функции. |
| Image Comics released the first issue in November 2013. | Image Comics выпустила первый номер в ноябре 2013 года. |
| He directed videos for bands including Fields of the Nephilim, Public Image Limited, and Renegade Soundwave. | Он снимал видеоролики для групп, в том числе «Поля Нефилим», Public Image Limited и Renegade Soundwave. |
| Public Image Ltd.'s ever-changing structure allowed a large number of people to pass through its ranks. | Постоянно меняющаяся структура Public Image Ltd., позволило пройти через группу огромному количеству человек. |
| After the registration of Image Box you do not have to reinstall the program, all the settings and data are saved. | После регистрации Image Box не требуется переустановка программы, все ваши настройки и данные сохраняются. |
| Bowie began his acting career in the 1967 short film The Image. | Боуи начал свою актёрскую карьеру в 1967 году, снявшись в короткометражном фильме «The Image». |
| "Public Image", the debut single, was recorded first. | Дебютный сингл - «Public Image», был записан в первую очередь. |
| There is a free Image Resize Guide Lite version where the Smart Remove tool is unavailable. | Имеет бесплатную версию Image Resize Guide Lite, в которой недоступен инструмент "Умное удаление". |
| Image Resize Guide Lite - free version. | Image Resize Lite - бесплатная версия программы. |
| Image Resize Guide gives you "smart" picture size reduction. | Image Resize Guide является программой "умного" уменьшения размера фотографий. |
| Please see Category:Image cleanup templates for templates used to mark images that only need a clean-up. | Пожалуйста, посмотрите Category:Image cleanup templates для выбора шаблонов, используемых для пометки изображений, которым достаточно исправления. |
| For images, you may find Commons:Image casebook useful. | Для изображений может оказаться полезной страница Commons:Image casebook. |
| FastStone Image Viewer is graphic viewer, convertor, and editor with huge kit of tools. | FastStone Image Viewer - графический просмотрщик, конвертор и редактор с большим набором функций. |
| They were influenced by Public Image Ltd. and Flipper. | Участники группы были под влиянием Public Image Ltd. и Flipper. |
| The company started producing CG works in 1994 as a new section of TYO Image Enterprise. | В 1994 году компания начала производство CG в качестве нового отделения TYO Image Enterprise. |
| In 2004, Romita's creator-owned project The Gray Area was published by Image Comics. | В 2004 году, созданный Ромитой проект The Gray Area был опубликован в Image Comics. |
| Electronic Arts and Image Comics announced a comic book series based upon the game on February 21, 2008. | 22 февраля 2008 года Electronic Arts и Image Comics анонсировали серию комиксов, основанных на вселенной игры. |
| The aliens in District 9 were designed by Weta Workshop, and the design was executed by Image Engine. | Внешний вид пришельцев мира «района Nº 9» был создан за счёт специальных эффектов Weta Workshop, а разработкой дизайна занималась компания Image Engine. |
| "Apple - Mac OS X 10.4: Requirements for Quartz Extreme and Core Image graphics". | Проверено 18 апреля 2007. (недоступная ссылка) Apple - Mac OS X 10.4: Requirements for Quartz Extreme and Core Image graphics (неопр.). |
| For her portrayal of Betty Shabazz, she earned an Image Award. | В последнем она воплотила образ Бетти Шабазз и получила премию «Image Awards». |
| Mirror Image is an album by the band Blood, Sweat & Tears, released in 1974. | Mirror Image (с англ. Зеркальное отражение) - студийный альбом американской рок-группы Blood, Sweat & Tears, вышедший в 1974 году. |
| For over 15 years, Image & Compagnie has been producing fiction films and documentaries for a wide array of TV channels. | Более 15 лет компания Image & Compagnie создает художественные и документальные фильмы для многих телеканалов. |
| Then you can locate your ISO file within the 'Image to Burn' area. | Затем найдите ISO образ, используя окно 'Image to Burn'. |
| Why the New Image College is so unique? | В чем уникальность New Image College? |