you are the spitting image vinnie. |
Должен сказать, ты просто копия своего братца, Винни. |
A "master disk image" is being created on a local area network (LAN) server for each type of personal computer being installed at ITC. |
На одном из серверов локальной вычислительной сети (ЛВС) создается "главная копия жесткого диска" для каждого типа персональных компьютеров, установленных в ЦМТ. |
The church also contains a copy of the oldest known image of Stockholm, the painting Vädersolstavlan ("The Sun Dog Painting"), a 1632 copy of a lost original from 1535. |
В церкви также находится копия 1632 г. с утраченного оригинала самого старого изображения Стокгольма, картины «Vädersolstavlan» («Ложное солнце», 1535). |
He is the very image of me. |
Он моя точная копия. |
The spitting image of your latest painting. |
Вылитая копия твоей последней картины. |
This is a local image of the site home-page. |
Вот локальная копия картинки того, как выглядела заглавная страница сайта. |
A. It may be because your browser saved a record of the image. |
О. Возможно, копия старого файла картинки осталась в кэше браузера. |
A copy is just an identical image. |
Простая копия не создает новой личности. |
Some items show a small image (a thumbnail), which is a small version of either a scan or a photograph of the actual item. |
У некоторых наименований имеется пиктограмма (уменьшенное изображение) - это либо уменьшенная в размере сканированная копия, либо фотография самой книги. |