| Guess we're lucky he didn't stick it behind the ice machine. | Нам повезло, что он не прикрепил его позади автомата со льдом. |
| I was in the ice bath. | Я уж было лег в ванну со льдом. |
| Scotch neat, ice water back. | Скотч неразбавленный, воду со льдом отдельно. |
| Don't worry, honey. I'll get you an ice pack. | Не волнуйся, дорогая, я принесу тебе пакет со льдом. |
| I need a cooling blanket and ice packs. | Мне нужны охлаждающее одеяло и пакеты со льдом. |
| Some grasslands must endure not only fire, but ice. | Некоторые равнины сталкиваются не только с огнём, но и со льдом. |
| Look... rolls, butter, ice water, restaurant. | Смотрите... булочки, масло, вода со льдом, ресторан. |
| It could be as simple as an ice bath. | Можно просто обойтись ванной со льдом. |
| Drink ice tea, play video games, whatever, just stay hidden. | Пей чай со льдом, играй в видео игры, что-угодно, просто оставайся в укрытии. |
| Go grab the ice packs out of the refrigerator behind the counter. | Иди возьми пакеты со льдом из холодильника за стойкой. |
| No, Aria, ice panty liners. | Нет, Ария, вкладыши со льдом. |
| All right baby, time to change your ice pack. | Хорошо детка, пора поменять твой пакет со льдом. |
| There are no tongs in the ice bucket anymore. | В ведерке со льдом больше нет щипцов. |
| Another bigass long island ice tea. | Ещё один огромный Лонг-Айлендский чай со льдом. |
| Just some ice water, please. | Мне, пожалуйста, воды со льдом. |
| Just go get us some ice water. | Иди принеси нам воды со льдом. |
| Make a pitcher of ice water, bring a small glass. | Приготовь кувшин воды со льдом и возьми стакан. |
| Well, this should be as interesting as a still twitching thumb in a bucket of ice. | Что ж, это должно быть так же интересно, как ещё дёргающийся палец в ведре со льдом. |
| Thirstier than he thought, he drinks till the ice rests on his upper lip. | Подчиняясь внезапной жажде, он пьет, пока верхняя губа не соприкасается со льдом. |
| Responding to paragraph 8, according to information of companies, the majority of fishing vessels uses ice holds for fishing storage. | З. В отношении пункта 8 сообщаем, что по информации, полученной от компаний, на большинстве рыболовецких судов для хранения рыбы используются отсеки со льдом. |
| Quick, the ice machine room. | Быстрее, комната для аппарата со льдом |
| If you need more ice packs, I'll let Denise know. | Если нужны пакеты со льдом, я скажу Дениз. |
| Okay, we've got nine empty bomb cases and a bowl of ice. | Так, у нас девять пустых корпусов для бомб и миска со льдом. |
| Plain... no, with ice. | Просто водку... хотя нет, со льдом. |
| The severed member was found in the ice bucket. | Отрезанная часть была найдена в ведёрке со льдом. |