| Hunter is the son of Ron Hunter and Amy Hunter. | Ар Джей Хантер сын Рона Хантера и Эми Хантер. |
| He assisted Hunter in many of his anatomical investigations, and in the autumn of 1776 he partly described Hunter's collection. | Он помогал Хантеру во многих анатомических исследованиях, а осенью 1776 года частично описал коллекции Хантера. |
| Hunter played three seasons for Georgia State University under his father and head coach, Ron Hunter. | Хантер отыграл три сезона за Университет штата Джорджия под руководством своего отца и главного тренера команды Рона Хантера. |
| Hunter was born in Los Angeles, the son of British screenwriter Ian McLellan Hunter. | Тим Хантер родился в Лос-Анджелесе, в семье британского сценариста Иэна Маклеллана Хантера. |
| William Wilson Hunter was born on 15 July 1840 in Glasgow, Scotland, to Andrew Galloway Hunter, a Glasgow manufacturer. | Уильям Уилсон Хантер родился 15 июля 1840 года в Глазго, Шотландия, в семье Эндрю Галлоуэя Хантера, предпринимателя из Глазго. |
| Did you want a reaction shot from Hunter there? | Поставить сюда кадр с реакцией Хантера? |
| According to vocalist Mark Hunter, as of 2003, the band has sold 44,000 copies of the album in the United States. | По словам Марка Хантера, по состоянию на 2003 год группа продала около 44000 копий в США. |
| On the basis of the same Court decision, "Portrait of Jack R. Hunter" by Nikolai Feshin's was turned into a state income. | На основании того же решения суда «Портрет Джека Р. Хантера» кисти Николая Фешина был обращён в доход государства. |
| The concept of a football manager did not exist in the 19th century, although some modern sources identify Jack Hunter as having been the team's manager. | В XIX веке не было понятия «тренер», но некоторые современные источники называют главным тренером клуба Джека Хантера. |
| He chooses to stay with the team in issue #14, out of a sense of responsibility towards Zatanna and Tim Hunter. | Он принимает решение остаться с командой в 14-ом выпуске из-за чувства ответственности за Затанну и Тима Хантера. |
| In early June 1863, Union Brig. Gen. Quincy A. Gillmore replaced Maj. Gen. David Hunter as commander of the Department of the South. | В начале июня 1863 года бригадный генерал Куинси Гилмор сменил генерал-майора Дэвида Хантера на посту командующего Южным департаментом северян. |
| But how did you get Hunter's passcode? | Но как ты заполучил пароль Хантера? |
| If this is about the Hunter thing, I told you I did not mean to mess it up for you. | Если это из-за Хантера, я же сказал, что не хотел. |
| You get eyes on Hunter or his crew? | Обнаружили Хантера или кого-то из команды? |
| Well... well, Hunter's life insurance policy wasn't huge, but, I can do $40,000. | У Хантера была не очень большая страховка, но я могу заплатить 40000 $. |
| All work and no play Make Hunter go crazy | Работа без игры сводит Хантера с ума |
| All the artifacts of Captain Hunter's former life | Все артефакты из прошлой жизни капитана Хантера |
| Yes, we left Hunter's dressing room, and onstage, the crew was in the middle of a tech rehearsal. | Мы выходили из гримерки Хантера, а на сцене шла техническая репетиция. |
| I think you constructed that version to make Hunter the father that you wish he was. | Думаю ты создаю такую версию чтобы видеть Хантера тем отцом, каким хотел видеть. |
| Destroy everything to kill a man you've never met, or call Hunter off, and you all continue to ride. | Уничтожь все, убив человека, с которым ты никогда не встречался, или отзови Хантера, и вы продолжите кататься, как раньше. |
| Lindelof wrote a Rip Hunter story for Time Warp No. 1 (May 2013) which was drawn by Jeff Lemire and published by Vertigo. | Линделоф написал сюжет про Рипа Хантера для «Time Warp» No. 1 (май 2013), который был нарисован Джеффом Лемайром и опубликован издательством Vertigo. |
| Once I get you your first big deal, then you can go all Hunter S. Thompson on me. | Когда я заполучу тебе первый отличный контракт, можешь хоть сколько строить из себя Хантера Томпсона. |
| By 1969, Hunter had two children, but was still hoping for a return to making music full-time. | К 1969 году у Хантера уже было двое детей, но он не оставлял надежд вернуться к профессиональной музыкальной деятельности. |
| Since 1923 until recently The Portrait of Jack R. Hunter was kept in the family of a collector. | С 1923 года и до последнего времени «Портрет Джека Р. Хантера» хранился в семье коллекционера. |
| Portrait of Jack R. Hunter, dating from 1923 is one of the first works painted by the artist after moving to the United States. | «Портрет Джека Р. Хантера», датируемый 1923 годом - одна из самых первых работ, написанных художником после переезда в США. |