Примеры в контексте "Hundred - Сотня"

Перевод

Hundred

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сотня

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hundred — Сотня

I thought stacks meant a hundred.

Мне казалось, что касарь это сотня
You give me 5 grand, I swear you'll get a hundred thou back inside a week.

Даешь мне 5 штук, клянусь... через неделю вернется сотня.
What if there's a hundred more rooms like this?

А если тут ещё сотня таких комнат?
I already have a hundred grunts like you ready to pull the trigger, no questions asked.

У меня уже есть сотня таких солдат как ты, которые готовы нажать на курок без вопросов.
And how old is that guy, a hundred?

И сколько же лет этому парню? Сотня?
Had I known about this, a hundred wild horses couldn't drag me here.

Если б я знал это, то сотня диких лошадей не затащила бы меня сюда.
What's this extra hundred dollars?

А за что дополнительная сотня баксов?
But I have a hundred resumes on my filles for guys just like you.

Но у меня хранится сотня резюме от таких же, как ты.
If there were a hundred like him around today... you could change the world.

Если бы сегодня нашлась хоть сотня таких, как он, вы могли бы изменить мир.
One hundred Winchester rifles, 10000 bullets, six boxes of explosives,

Сотня "винчестеров", Десять тысяч патронов Шесть ящиков взрывчатки
I have a hundred just like it.

А у меня еще сотня таких же.
Here's a hundred dollars, cash on the barrel-head, says you can't hold the incomparable Houdini.

Вот сотня, деньги на бочку. если не сможете удержать несравненного Гудини.
Yes, by the time I get to Tarsus, I will have a hundred followers.

Да, и ко времени, как я доберусь до Тарса, у меня будет сотня последователей.
One hundred big fellows specially charged of watching one single man!

Сотня бравых полицейских не может уследить за одним человеком.
If you feed that thing more than the smallest morsel in a few hours, you'll have ten tribbles then a hundred, then a thousand.

Если дать ему сожрать чуть больше, чем крошка, через несколько часов у вас будет десяток трибблов, потом - сотня, потом - тысяча.
So if n is large (say, a hundred digits), it will be difficult or impossible to find enough z for the algorithm to work.

Так что, если n велико (скажем, сотня цифр), будет трудно или почти невозможно найти достаточное количество чисел z, чтобы заставить алгоритм заработать.
Due to the fact that only 400 people were required, including one hundred from Azerbaijanis, residents of Borchali county of Tiflis Governorate, further recording was stopped.

В связи с тем, что требовалось только 400 человек, в том числе одна сотня из азербайджанцев, жителей Борчалинского уезда Тифлисской губернии, дальнейшая запись была прекращена.
They might have a hundred guns, for all I know.

Да пусть у них будет хоть сотня стволов - всё равно внизу безопаснее!
A hundred oligarchs in India hold assets equivalent to 25% of GDP, while 800 million of their compatriots survive on less than a dollar a day.

Сотня олигархов в Индии являются держателями активов, составляющих 25% от ВВП, в то время как 800 миллионов их соотечественников живут менее чем на один доллар в день.
Chris Anderson: Thank you. I have, and I'm sure everyone here has, A) a hundred questions, B) wants to hug you.

Крис Андерсон: Спасибо. У меня, впрочем, как и у всех в зале: А) сотня вопросов; Б) хочется тебя обнять.
Producer Marcus Wilson stated that a "hundred" individual cube props were made, with "many more" added with computer-generated imagery (CGI).

По словам продюсера Маркуса Уилсона, для эпизода была сделана «сотня» макетов чёрных кубиков и «ещё больше» было создано на компьютере.
Assuming a car, most people drive a little bit over the speed limit... a hundred miles?

Предполагаю машину, большинство водителей немного превышает ограничения скорости... сотня миль?
There will be a hundred women in bikinis on the beach tomorrow, okay?

Завтра на пляже будет сотня девушек в бикини, ясно?
But the back hangs off a cliff, like, a hundred feet above the canyon!

Но задний вход находится прямо у обрыва, это где-то сотня футов над ущельем!
Look at least a hundred thousand!

Глянь, как тебе это сотня?