Примеры в контексте "Hundred - Сотня"

Перевод

Hundred

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сотня

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hundred — Сотня

In total there are seven chapters and one hundred non-player characters to interact with.

Всего в игре семь частей и сотня неигровых персонажей, с которыми предстоит взаимодействовать игроку.
One hundred billions the dollars borrowed from the West, were dissolved and have disappeared completely on open spaces USSR.

Сотня миллиардов долларов, взятых в долг у Запада, растворились и исчезли бесследно на просторах СССР.
A hundred suicides, apparently, have been linked to the song.

Сотня самоубийств предположительно была связана с этой песней.
There are a hundred factors that could deflect it from this sector - a gravimetric shift, a solar flare...

Сотня факторов может отвести ее от этого сектора - гравиметрический сдвиг, солнечная вспышка...
Less than a week after school started, Tom already had a hundred friends.

Меньше чем через неделю после начала учёбы у Тома уже была сотня друзей.
There's like a hundred bucks in that wishing well.

Там почти сотня баксов в Колодце Желаний.
A hundred button men on the street, 24 hours a day.

Сотня людей на улице, 24 часа в сутки.
No, and a hundred others have asked me the same thing since sundown.

Нет. Меня уже сотня человек спрашивали об этом с тех пор, как зашло солнце.
I think the hundred might be doable.

Я считаю, что сотня вполне достижима.
You heard me, the hundred or nothing.

Ты меня слышал, сотня или ничего.
Here's a hundred, put that on the red too.

Вот тебе сотня, поставь её тоже на красное.
I'm just a guest here, like a hundred others.

Я здесь просто гость, как и сотня остальных.
A hundred gold pieces was our agreement.

Сотня золотых, такое было у нас соглашение.
Could be a hundred of 'em out there.

Их там может быть и сотня.
No, but trust me, hundred.

Нет, но поверь мне, будет сотня.
Must have been a hundred cigarettes in there.

Там была, наверное, целая сотня окурков.
Marge - She has a hundred theories.

Мардж - У неё сотня теорий.
Only I'll have a hundred volunteers and half the Chicago police.

Только у меня есть сотня волонтёров и половина полицейских Чикаго.
I wish I had a hundred bucks.

Надеюсь, у меня есть сотня баксов.
What you do to one... a hundred others will know by tomorrow.

Заденьте одного - и назавтра об этом будет знать сотня других.
Well, another hundred dollars to the house.

Ещё одна сотня в пользу заведения.
I need signs right now, at least a hundred.

Мне нужны плакаты сейчас же, по меньшей мере сотня.
A hundred says this guy won't get off.

Сотня на то, что этот красавец не отмажется.
Almost a hundred ships, cruisers, destroyers...

Почти сотня кораблей - крейсеры, эсминцы.
One hundred more Smurfs, that's ten times the power...

Еще сотня смурфиков, в десять раз больше власти...