| The hotel complex «Izmailovo» (Gamma Delta) - is a modern three-star hotel, offering its guests a high level of service, based on a developed infrastructure, perfectly organized technology of servicing guests and professionalism of the staff. | Гостиничный комплекс «Измайлово» (Гамма-Дельта) - это современный трехзвездочный отель, предлагающий своим гостям высокий уровень обслуживания, основывающийся на развитой инфраструктуре, превосходно организованной технологии обслуживания гостей и профессионализме обслуживающего персонала. |
| Codru hotel Chisinau Moldova is a Hotel Complex with 3 modern buildings and it was built in the 1974 year. Being situated right in the center... More... | Гостиница Codru Кишинев Молдова это современный гостиничный комплекс, построенный в 1972... дальше... |
| In October 2016, "Alabuga" acquired the hotel complex Alabuga City Hotel, which opened in 2009 in the historical part of Yelabuga. | В октябре 2016 года «Алабуга» приобрела открытый в 2009 году в исторической части Елабуги гостиничный комплекс Alabuga City Hotel. |
| Welcome to the "Golden Dragon" hotel - the luxurious five-star hotel complex located in the center of Bishkek and in 35 kilometers from Manas international Airport. | Добро пожаловать в пятизвездочный отель "Золотой Дракон" - современный гостиничный комплекс, расположенный в центре города Бишкек, в 35 километрах от международного аэропорта Манас. |
| Florimont Casino & Spa Hotel is a luxurious hotel complex in Bansko located at the foot of the beautiful Pirin Mountains. | Спа-отель Florimont Casino представляет собой роскошный гостиничный комплекс в городе-курорте Банско. Спа-отель расположен у подножия великолепных гор Пирин. |
| What is that, hotel lingo? | Это что, гостиничный сленг? |
| Trade, hotel and restaurant | Торговля, гостиничный и ресторанный бизнес |
| Do not say hotel management. | Не говори гостиничный менеджмент. |
| The hotel restaurant offers a wide variety of Moravian specialties and international delicacies. | Гостиничный ресторан предлагает большой выбор блюд моравской и международной кухни. |
| The hotel complex includes 10 two-room semi luxury suits and 2 five-room luxury. | Гостиничный комплекс включает 10 двухкомнатных номеров полулюкс и 2 пятикомнатных люкса. |
| Five-storied hotel complex in the Eghegnadzor district, in 130 km from Yerevan, is for sale. | Продается пятиэтажный гостиничный комплекс в Ехегнадзорском районе, в 130 км. от Еревана. |
| The hotel complex "Tourist" - the quality which has been checked up by time, does not require compliments. | Гостиничный комплекс "Турист" - качество, проверенное временем, не нуждается в комплиментах. |
| Security - own screening system with video cameras, which allows the monitoring of the hotel's park. | Надежность - самостоятельная охранная система, контролирующая с помощью видеокамер огороженную площадь и гостиничный парк. |
| The global hotel market encompasses a wide range of accommodation, including full-service hotels, bed-and-breakfast inns, suites, self-catering short-term apartments and time-sharing properties. | Мировой гостиничный рынок охватывает широкий круг различных видов временного жилья, включая гостиницы с полным обслуживанием, гостиницы, предлагающие ночлег и завтрак, многокомнатные номера-люкс, квартиры, сдаваемые внаем на короткий срок и не обслуживаемые общественным питанием, и система "тайм-шэринг". |
| Waiter, barman, hotel | Официанты, бармены, гостиничный персонал |
| Trade, restaurant, hotel | Торговля, ресторанный и гостиничный бизнес |
| Analysis of the market and financial feasibility is perhaps the most important step towards successful hotel investment. | Всесторонний анализ возможности реализации проекта в рыночном и финансовом аспектах - возможно, самый важный шаг к успешному инвестированию в гостиничный бизнес. |
| The hotel complex will be very interesting for non-residents and foreign guests of Vinnitsa who can be accommodated in the most comfortable hotel creating ideal conditions for a good rest and fun. | Особенно привлекательным гостиничный комплекс покажется иногородним и иностранным гостям, которые смогут расположиться в самом комфортабельном отеле, где созданы все условия для приятного времяпрепровождения и отдыха. |
| Pamper yourself and your loved one with a romantic weekend in MIR Hotel. Champagne, candles, flower petals and stunning hotel design make an unforgettable setting. | Первая брачная ночь - романтическое и незабываемое событие... Лепестки роз, мерцание свечей, утонченные бокалы и шампанское - в такую чарующую атмосферу Вы попадете в свадебном номере гостиницы "Мир"... Вас ожидает празднично украшенный гостиничный номер класса "полулюкс" с видом на проспект Мира. |
| Hotel "Dona" is a modern hotel located in the heart of old Konigsberg. | Отель "Дона" - это современный гостиничный комплекс, построенный в сердце старого Кёнигсберга (Калининграда). |
| The comfortable restaurant of the hotel offers rich choice of both Armenian and European cuisines. Enjoy your time at "Arma" hotel. | Удобный гостиничный ресторан предлагает большой выбор блюд как традиционной, так и европейской кухни. |
| Your holiday will be meaningful and memorable if you take advantage of the wide variety of services of the hotel. | Ваш отдых будет полноценным и незабываемым, если Вы воспользуйтесь большим разнообразием услуг, которые предлагает гостиничный комплекс и его СПА центр. |
| The hotel combines a winter mountain holiday with first class service and... | Гостиничный комплекс «Виа Понтика» сочетает люкс 5-звездочных отелей с современно оборудованным спа центром с... |
| The Tourist Hotel Complex "Izmailovo" (Gamma-Delta) hotel complex can accommodate in its two buildings over 3.5 thousand guests. | Гостиничный комплекс «Гамма-Дельта Измайлово» способен в двух своих корпусах разместить более 3,5 тысяч гостей. |
| An impressive 4 stars Tossa de Mar Hotel (since summer 2003) hotel, very well equipped for those unforgettable holidays. | Большой гостиничный комплекс, обновленный и получивший категорию 4 звезды в 2003 году, полностью оснащенный для того, чтобы сделать Ваш отдых незабываемым. |