Примеры в контексте "Hidden - Спрятанный"

Перевод

Примеры

Примеры: Hidden — Спрятанный

• But we found your husband's briefcase hidden in your building's basement.

  Но мы нашли портфель вашего мужа, спрятанный в подвале вашего здания.

• I take exception to the adjective "hidden."

  Хочу обратить ваше внимание на прилагательное "спрятанный".

• There's a social network tag that's been hidden, and we can't find the link.

  Там есть спрятанный ярлык соцсети, и мы не можем найти ссылку.

• There are 17 totally unrelated DVDs, all with him on, always hidden away, always a secret.

  Есть 17 абсолютно не связанных ДВД, на которых он есть, всегда спрятанный, всегда в тайне.

• The hidden gun goes off, kills James Woods, and at the first opportunity, I retrieve the gun and plant it in Tom's bag.

  Спрятанный пистолет срабатывает, убивает Джеймса Вудса, при первой же возможности я возвращаю пистолет и кладу его в сумку Тома.

• Dr. Wily has uncovered an ancient alien supercomputer "Ra Moon" hidden in the ruins of the Amazon, which he uses to revive his various Robot Masters from Mega Man 2 and Mega Man 3.

  Доктор Вайли обнаружил древний инопланетный суперкомпьютер "Ра Мун", спрятанный в развалинах Амазонки, который использует для того, чтобы оживить своих роботов из игр Mega Man 2 и Mega Man 3.

• Now, I should say that there's a bonus hidden in tonight's programme, and that is what we call the Spend A Penny bonus.

  Так, я должен сказать, что у нас есть бонус, спрятанный в сегодняшней передаче, то, что мы назвали, пенни-бонусом.

• And yet within two minutes they came upon a hidden strong box - why was that?

  И через две минуты они нашли спрятанный сейф - почему так сразу?

• What if, at the same time as silk, they can buy something a little extra, hidden, for example, inside an ornamental box!

  А что если одновременно с этим, они смогут приобрести небольшой бонус, спрятанный, например, в красивую коробочку?

• Hidden port is one of the places preferred for understood to practise surfing.

  Спрятанный порт - одно из мест предпочтенные из-за понятные, чтобы практиковать серфинг.

• Hidden in a deep cavern under the occupation headquarters is a space battleship that he designed and built.

  Спрятанный в глубокой пещере под штаб-квартирой оккупации - это космический линкор, который он проектировал и строил.

• Hidden in one of the earth's attics, Cioran requires to be searched for and discovered.

  Спрятанный в одном из чердаков на Земле, Чоран напрашивается на то, чтобы его искали и нашли.

• Hidden port, Port Angel and the beach of Mazunte are the places preferred by the surfistas to play with the waves.

  Спрятанный порт, Порт Ангел и пляж Mazunte - места, предпочтенные surfistas, чтобы играть с волнами.

• Look for a hidden safe or vault.

  Ищи спрятанный сейф или подвал.

• I unlocked a hidden level.

  Я открыл спрятанный уровень.

• Okay, we're looking for a hidden file.

  Мы ищем спрятанный файл.

• There is a hidden bunker underneath the base, reinforced for earthquakes.

  Под базой спрятанный бункер, переоборудованный для землетрясения.

• A virus hidden between lines of code on the video file?

  Код вируса, спрятанный в видеофайле?

• I was reviewing Chumhum's SEC filings, and there's a recurring joint venture expense, hidden in a footnote, for $112,000.

  Я проверила финансовые отчеты Чамхам и заметила повторяющийся расход совместного предприятия, спрятанный в примечании, на 112,000 долларов.

• Only the discoverer of Tutankhamen's tomb would know how she felt upon finding this treasure, hidden by a little boy 40 years ago.

  Только первый человек, попавший в гробницу Тутанхамона, ...смог бы понять волнение Амели, когда она обнаружила этот тайник, ...спрятанный 40 лет назад неизвестным мальчиком.

• Just as the agalma is a precious object hidden in a worthless box, so objet petit a is the object of desire which we seek in the Other.

  Точно так же, как «агальма»- драгоценный предмет, спрятанный в бесполезной коробке, так и «objet petit a» - объект желания, который мы ищем в другом.

• Barry's hidden lingerie catalogs, Erica's wine coolers, Murray's Ding Dongs,

  фейерверки, метательные звезды, спрятанный Бэрри каталог женского белья, винный каталог Эрики, пирожные Мюррея "Динг-донг",

• Hidden, buried treasure.

  Спрятанный, зарытый клад.

• Hidden in his sock drawer?

  Спрятанный в ящике с носками?

• Hidden in plain sight...

  Спрятанный у всех на виду...

Другие варианты перевода слова hidden

• Скрытый
• Тайный
• Спрятал
• Спрятали
• Спрятать
• Спрятала
• Прятать
• Скрывается
• Скрыть
• Потайной
• Скрывать
• Hidden