| You let Helen go, and then you talk to Dr Morrow. | Ты отпустишь Элен, и потом ты поговоришь с доктором Морроу. |
| I admire Morty and Helen going to France. | Я восхищаюсь, Морти и Элен едут во Францию. |
| But Helen, th- that's wonderful. | Но Элен, это же замечательно. |
| Prepared by Helen Kerfoot, Chairperson of the United Nations Group of Experts on Geographical Names. | Подготовлено Председателем Группы экспертов по географическим названиям Организации Объединенных Наций Элен Керфут, Канада. |
| Here it would be remiss of me not to welcome UNDP's new Administrator, Ms. Helen Clark. | Здесь было бы с моей стороны упущением не поприветствовать нового Администратора ПРООН г-жу Элен Кларк. |
| Helen Clark, Administrator, UNDP, noted that sustainable forest management went hand-in-hand with sustainable human development. | Элен Кларк, Администратор, ПРООН, отметила, что неистощительное лесопользование взаимосвязано с устойчивым развитием человека. |
| And Maria, Helen, Patricia, Rachel, Rosarita... | А Мария, Элен, Патрисия, Рахель, Розарита... |
| Right there, that's Martin and Helen Wycoff. | А это... там Мартин и Элен Уикофф. |
| I'll go to Helen, and you bring here at 12 o'clock the American. | Я зайду к Элен, а ты привези сюда к 12-ти часам американца. |
| Helen, my darling forgive me. | Элен, дорогая,... прости меня. |
| I ran the last number Helen dialed. | Я проверила последний номер, который набрала Элен. |
| Helen Ellingsworth that Liam's a fraud, tonight. | Элен Эллингсуорт в том, что Лиам мошенник. |
| Don't let him break into DHS until I get to Helen Ellingsworth. | Не дай ему забраться в МинБезопасность, пока я не поговорю с Элен Эллингсуорт. |
| I understand that, but Helen Ellingsworth is convinced that Liam is her brother. | Я-то это понимаю, но Элен Эллингсуорт убеждена, что Лиам ее брат. |
| According to the lab report, Liam and Helen match on every one of the genome markers tested. | Согласно лабораторному отчету, у Лиама и Элен совпадают каждый из тестируемых маркеров генома. |
| Maybe you ought to try telling Helen. | Может быть ты должна попытаться рассказать это Элен. |
| (Helen) Maybe I could help? | (Элен) Может, я смогу помочь? |
| Neither Helen nor Jasmine, neither fat Lulu. | Ни Элен, ни Жасмин, ни толстуха Лулу. |
| Know what I Like about Helen? | Знаете, что мне нравится в Элен? |
| They're such fun, such wonderful people, and Helen is a good friend. | Они такие веселые, такие замечательные люди и Элен мой хороший друг. |
| Helen, are you really engaged to Mr. Throstle? | Элен, вы и правда помолвлены с мистером Трастлом? |
| Are you afraid of me too, Helen? | Вы тоже меня боитесь, Элен? |
| Believe me, Helen, if it weren't for you, London would be unbearable. | Верьте, Элен, если бы не вы, Лондон был бы невыносимым. |
| The men tell Sammy that no one by the name of "Helen" has ever worked there. | Охранник говорит, что никто по имени «Элен» никогда не работал здесь. |
| And Helen said she thought they were putting up some kind of TV antenna on top of the roof. | А Элен подумала, что они... ставят типа телевизионную антенну на крышу. |