| Heart of Amsterdam is a warm, comfortable and quiet place in the busiest area of the world. | Отель Heart of Amsterdam - это гостеприимное, комфортное и спокойное место в самом оживленном районе мира. |
| "Cold, Cold Heart" is song by Hank Williams. | «Cold, Cold Heart» («Холодное-холодное сердце») - песня американского кантри-певца и музыканта Хэнка Уильямса. |
| If you are looking for shared rooms or a hostel, please try the 'Heart of the Medina Backpackers hostel'. | Если Вы ищете общие комнаты, пожалуйста, попробуйте 'Сердце Медина Бакпакерс Хостел' («Heart of the Medina Backpackers hostel»). |
| Heart of Amsterdam is situated in the real heart of Amsterdam near to the shopping areas, night clubs, cinema's and the Red Light district. | Отель Heart of Amsterdam расположен в самом сердце Амстердама, в непосредственной близости от торговых кварталов, ночных клубов, кинотеатров и района Красных Фонарей. |
| She appears in a promotional video, Open Your Heart, for the American Heart Association. | Появилась в рекламном ролике «Открой своё сердце» американской компании American Heart Association. |
| In February 2014, the Vamps released "Wild Heart" as their debut single in the US and Canada. | В феврале 2014 «Wild Heart» был выпущен в США и Канаде в качестве дебютного сингла. |
| Recordings for their second album Ocean's Heart were begun in January 2003 at Fantom studios Finland, where the album was then mixed by Samu Oittinen. | Запись альбома Ocean's Heart началась в январе 2003 года на финской студии Fantom, где он затем был сведён Саму Ойттиненом. |
| The film was scored by director Crowe's then-wife, Nancy Wilson, who is a member of the rock band Heart. | Музыка к фильму была написана тогдашней женой режиссёра Кроу, Нэнси Уилсон, которая является членом рок-группы «Heart». |
| Her eponymous debut album was released in late 1971 and was followed about 18 months later by Heart Food. | Её дебютный альбом был выпущен в конце 1971 года, за ним 18 месяцев спустя вышел второй, Heart Food. |
| Andy: I like "Golden Heart", but it's too high, so we dropped it. | Энди: Мне нравится "Golden Heart", но она поётся слишком высоко, так что пришлось от неё отказаться. |
| Andy Williams released a version of the song on his 1965 album, Andy Williams' Dear Heart. | Энди Уильямс в 1965 году выпустил кавер-версию песни для своего альбома Andy Williams' Dear Heart. |
| The song "When Love Rages Wild in My Heart" featured clean, bluesy vocals. | Песню «When Love Rages Wild In My Heart» приглашённый вокалист исполнил чистым вокалом. |
| There was also the first solo single from Sheila; "I Will Warm Your Heart" in November 1966. | В ноябре того же года вышел первый сольный сингл Шейлы Картер - «I Will Warm Your Heart». |
| Later, pianist George Davidson performed this piece of music from his album "My Heart Will Go On" with a slightly different version. | Позже пианист Джордж Дэвидсон (англ. George Davidson) представил это произведение в своём альбоме My Heart Will Go On с небольшими изменениями. |
| Banks attended John Burroughs Middle School, and graduated in 1991 from Immaculate Heart High School in Los Angeles. | Тайра училась в John Burroughs Middle School и закончила в 1991 году Immaculate Heart High School в Лос-Анджелесе. |
| Over the following day three more demos leaked, including alternate acoustic takes of "Rebel Heart" and "Wash All Over Me". | На следующий день утекли ещё З трека, включая альтернативные акустические версии «Rebel Heart» и «Wash All Over Me». |
| Dr. Harman's goal was to form a lay-scientific organization patterned after the American Heart Association to promote biomedical aging research. | Целью доктора Хармана было сформировать научную организацию по образцу American Heart Association для содействия биомедицинским исследованиям, направленным на изучение процесса старения. |
| His collection of short stories, I Know Your Heart, Marco Polo, was published by Knopf. | Его коллекция рассказов, «I Know Your Heart, Marco Polo», был опубликован редакцией Knopf. |
| On 22 November 2013, the Vamps announced that their second single would be "Wild Heart". | 22 ноября 2013 «The Vamps» анонсировали, что их следующим синглом станет «Wild Heart». |
| In 1918 he wrote the monograph The Soldier's Heart and the Effort Syndrome. | В 1918 году Льюис опубликовал монографию The Soldier's Heart and the Effort Syndrome. |
| "Heart of Stone" and "If I Could Turn Back Time" were both slightly remixed for the single. | «Heart of Stone» и «If I Could Turn Back Time» были слегка заремиксованы для сингла. |
| It was released under the name Hide Your Heart in Europe, and Notes From America in the United States. | Он был выпущен под названием «Hide Your Heart» в Европе и «Notes from America» в Соединённых Штатах. |
| Cher performed a solo version of the song during her Heart of Stone and Love Hurts tours. | Шер исполняла сольную версию песни во время турне Heart of Stone Tour и Love Hurts Tour. |
| In 2002 Clarke worked with Nancy Sinatra on her album California Girl and a year later joined Heart on their national tour. | В 2002 году Кларк работал с Нэнси Синатрой над её альбомом «California Girl», годом позже он участвовал в турне группы Heart по Соединенным Штатам. |
| "Don't Go Breaking My Heart" is a duet by Elton John and Kiki Dee. | «Don't Go Breaking My Heart» - песня в исполнении дуэта Элтона Джона и Кики Ди. |