| I'm getting Harrison out of Miami and Lumen out of that house. | Я увез Гаррисона из Майами и Люмен из того дома. |
| I thought we'd come surprise you and have Harrison's birthday party here in Miami. | Я решила устроить тебе сюрприз, и мы приезали отмечать День рождения Гаррисона сюда, в Майами. |
| All right, this is everything That we know about Harrison Wells, Which is actually not a lot. | СЕГОДНЯ Вот тут всё, что мы знаем про доктора Гаррисона Уэллса, и этого мало. |
| Her first big break was an interview with the normally reticent First Lady Caroline Scott Harrison, wife of President Benjamin Harrison. | Ее журналистской удачей было интервью с первой леди Кэролайн Скотт Харрисон, женой 23-го Президента США Бенджамина Гаррисона. |
| President Benjamin Harrison, 23rd president of the United States is the great-grandson of President William Henry Harrison. | 23-й президент Бенджамин Гаррисон - внук 9-го президента Уильяма Г. Гаррисона. |
| If you're here to tell us about Harrison, we already know. | Если вы здесь, чтобы рассказать нам про Гаррисона, то мы уже знаем |
| This created a split delegation of electors: one for Weaver, one for Harrison, and one for Cleveland. | Это создало разделенное делегирование выборщиков: один за Вейвера, один за Гаррисона и один за Кливленда. |
| Commendations recommended for Lieutenant Uhura, Technicians First Class Thule and Harrison Lieutenant Spinelli and of course, Mr. Spock. | К наградам представляю лейтенанта Ухура техников первого класса Тюле и Гаррисона лейтенанта Спинелли и, конечно же, мистера Спока. |
| Did you take Harrison for his pre-school interview? | Ты возил Гаррисона в детский сад? Да, конечно. |
| (Historians Alfred A. Cave and Robert Owens have argued that the Indians were trying to mislead Harrison in an attempt to calm the situation, and that Tenskwatawa continued to play an important role in the confederacy.) | Однако, историки Альфред Кейв и Роберт Оуэнс утверждают, что индейцы, вероятно, пытались ввести Гаррисона в заблуждение, стараясь успокоить ситуацию, и что на самом деле Тенскватава продолжал играть важную роль в конфедерации. |
| There's a little something in there for Harrison. | Там кое-что для Гаррисона. |
| When you're Harrison's age, everything's important. | В возрасте Гаррисона важно всё. |
| There's a little something in there for Harrison. | Здесь кое-что для Гаррисона. |
| You know, she really loves Harrison. | Она очень любит Гаррисона. |
| Who is there to protect Mr. Harrison? | Кто же защитит мистера Гаррисона? |
| I'm taking Harrison to travel for a while. | Я возьму Гаррисона в путешествие. |
| It's Harrison House, isn't it? | Это - дом Гаррисона. |
| And there she is in Harrison House. | Она воспитывалась в доме Гаррисона. |
| I'll have Mr. Harrison call you. | я попрошу М-р Гаррисона позвонить Вам |
| I'm Jamie, Harrison's nanny. | Я Джейми, няня Гаррисона. |
| No need to upset Harrison. | Не нужно расстраивать Гаррисона. |
| I knew Harrison forever. | Я знала Гаррисона всю жизнь. |
| No need to upset Harrison. | Не стоит огорчать Гаррисона. |
| Reads like the index of "Harrison's Guide to Internal Medicine." | Звучит как алфавитный указатель к "Путеводителю по медицине" Гаррисона. |
| Fire Harrison and Reid? | Уволить "Гаррисона и Рида"? |