Exactly - to keep what we do away from Harold, not to - no pun intended - rub it in his face. |
Точно, сохранить в секрете то, что мы делаем от Гарольда не к - никаких предназначенных слов- вотрите ему в лицо |
Well, we'll start with harold Chen. |
Тогда начнем с Гарольда Чена. |
He then moved to the California Institute of Technology (Caltech), where he is currently the Harold Brown Professor of Theoretical Physics. |
Затем он перешёл в Калифорнийский технологический институт (Калтех), в котором в настоящее время занимает должность профессора теоретической физики имени Гарольда Брауна. |
Parr was born in 1985, in rural Princeton, Illinois to Harold E. Parr Jr. and Vilarat Nid Parr. |
Бен Парр родился в 1985 году в городе Принстон, штат Иллинойс в семье Гарольда Э. Парра мл. (англ. Harold E. Parr Jr.) и Виларат Нид Парр (англ. Vilarat Nid Parr). |
And, Jimmy, are you kidding me, going after Harold? |
И, Джимми, ты шутишь, копая под Гарольда? |
An important historical perspective on the South African issue is also to be found in the following words used by Sir Harold Macmillan, a former British Prime Minister, in an address to a joint session of the South African Parliament in February 1960: |
Важный с исторической точки зрения взгляд на южноафриканскую проблему можно также обнаружить в словах сэра Гарольда Макмиллана, бывшего премьер-министра Великобритании, который в своей речи на совместном заседании южноафриканского парламента в феврале 1960 года сказал: |
I am not losing Harold. |
Я не собираюсь потерять все это и Гарольда. |
I hate other Harold. |
Я ненавижу другого Гарольда. Что? |
Then it's up to Harold to save him. |
Остальное зависит от Гарольда. |
I went through Harold's personal effects. |
Я просмотрела вещи Гарольда. |
We'll need some glasses for Harold. |
Нам нужны очки для Гарольда. |
I am a dear friend of Harold Cooper. |
Я близкий друг Гарольда Купера. |
Harold, a citation just yesterday. |
Гарольда, буквально вчера. |
Harold was off to the slaughterhouse. |
Гарольда отправили на бойню. |
We were training Harold in the park. |
Мы тренировали Гарольда в парке. |
Where's all of Harold's stuff? |
Где все вещи Гарольда? |
But not until after we've located Harold Finch. |
Но сначала найдем Гарольда Финча. |
Your Uncle Harold is in a proper fix. |
У твоего дяди Гарольда проблемы. |
This species is named in honour of Harold Hamilton. |
Названа в честь Гарольда Гамильтона. |
I'm investigating the death of Harold Putman. |
Я расследую смерть Гарольда Патмена. |
Don't you listen to Harold. |
И не слушай ГАрольда. |
I'm here to see Harold Slow. |
Я хочу увидеть Гарольда Слоу. |
Didn't you park over at Harold's? |
Вы припарковались у Гарольда? |
I'm looking for a Doctor Harold Teller. |
Я ищу доктора Гарольда Теллера. |
I call Harold Gunderson to the stand. |
Я вызываю сюда Гарольда Гандерсона. |