| All right, get ready to lift the harness, please. | Хорошо, будьте готовы снять аркан. |
| My theory is that the harness... synthesizes an opiate. | Да. Я полагаю, что аркан... синтезирует какой-то опиат. |
| The kid and the harness become one. | Ребенок и аркан становятся единым целым. |
| As long as we have enough drugs to counteract the harness, it's basically cutting steel. | Пока у нас есть наркотики, которые нейтрализуют аркан это просто резка стали. |
| Aside from that, I think her harness might be internally damaged. | Из-за случая, думаю ее аркан поврежден. |
| The harness... is a process. | Аркан... это только начало процесса. |
| I want the harness back, Ben. | Бен, я хочу вернуть аркан. |
| So then I thought, pump the kid full of morphine before we cut off the harness. | И я решил накачать ребенка морфином еще до того, как обрежем аркан. |
| The doctors may have removed the harness, but that doesn't mean that they've abandoned us. | Врачи могут удалить аркан, но это не значит, что связь с ними прервалась. |
| They kidnapped him and put a harness on his back that made him do things he would never do otherwise. | Они похитили его и надели на его спину аркан, это заставило его делать те вещи, которые он бы никогда не сотворил. |
| Lift up the harness, please. | Приподнимите, пожалуйста, аркан. |
| We cut off his harness. | Мы срезали с него аркан. |
| He had his harness removed. | У него снят аркан. |
| How was your harness removed? | Как удалили твой аркан? |
| I want the harness back. | Я хочу вернуть аркан. |
| All right, lift the harness. | Ладно, поднимайте аркан. |
| It's 'cause they took the harness off. | Потому что они сняли аркан. |
| The harness is in too deep. | Аркан проник слишком глубоко. |