Примеры в контексте "Harmonize - Гармонировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Harmonize — Гармонировать

• The builders have assured that the building will harmonize with its environment.

  Строители заверяли, что здание будет гармонировать с окружающей средой.

• The non-roman letters of the International Phonetic Alphabet have been designed as far as possible to harmonize well with the roman letters.

  «Нероманские буквы Международного фонетического алфавита разработаны так, чтобы насколько возможно гармонировать с романскими буквами.

• Although more streamlined and less ornate, the new building was designed to harmonize with the Capitol and the first Senate Office Building.

  Будучи более модернизированным и менее расписанным, новое здание было спроектировано так, чтобы гармонировать с Капитолием и прежним офисным Зданием Сената США.

• Change the color of the floor and the plinth to a more saturated brown that will harmonize with the bright color of the walls.

  Таким же образом изменим цвет пола и плинтусов на более насыщенный коричневый, который будет более гармонировать с ярким цветом стен.

• Perhaps the simplest is: the dishes and the wine must be the same "weight category" and not to compete, but harmonize with each other.

  Поэтому не помешает знать некоторые основные правила комбинирования еды и вина. Пожалуй, самое простое: блюдо и вино должны быть одной "весовой категории" и ни в коем случае не соперничать, а гармонировать друг с другом.

• The two must harmonize.

  Они должны гармонировать друг с другом.

Другие варианты перевода слова harmonize

• Согласования
• Согласовать
• Согласованию
• Гармонизации
• Согласовывать
• Унификации
• Привести
• Согласовании
• Гармонизировать
• Приведения
• Унифицировать
• Приведению