Примеры в контексте "Hardware - Hardware"

Перевод

Примеры

Примеры: Hardware — Hardware

• There was some discussion as to whether Aurora hardware mitigation devices (HMD) can cause other failures.

  Обсуждался вопрос о том, могут ли защитные устройства оборудования Aurora (Hardware Mitigation Device) вызвать другие сбои.

• DMA allows certain hardware subsystems, like graphics cards and sound cards, to access memory directly for read and write operations independently of the CPU.

  DMA позволяет определенным аппаратным подсистемам (hardware subsystem), например, графическим и звуковым картам, напрямую обращаться к памяти с операциями чтения или записи, миную процессор (CPU).

• You may use either the manufacturer's barcode or a barcode generated by Hardware Inspector.

  В Hardware Inspector реализован механизм строгого контроля реального наличия на рабочих местах приписанного к ним оборудования с использованием штрих-кода.

• A hardware abstraction layer (HAL) is an abstraction layer, implemented in software, between the physical hardware of a computer and the software that runs on that computer.

  Hardware Abstraction Layer (HAL, Слой аппаратных абстракций) - слой абстрагирования, реализованный в программном обеспечении, находящийся между физическим уровнем аппаратного обеспечения и программным обеспечением, запускаемом на этом компьютере.

• This type of fault injection is called Hardware Implemented Fault Injection (HWIFI) and attempts to simulate hardware failures within a system.

  Такой тип внесения неисправностей называется Hardware Implemented Fault Injection (HWIFI) и имитирует аппаратные ошибки системы.

• Hardware Inspector and Hardware Inspector Client/Server do not just report on current PC parameters.

  Уникальность программ Hardware Inspector и Hardware Inspector Client/Server заключается в возможности вести учет не просто текущего состояния параметров компьютера, а всей истории жизни отдельных его комплектующих.

• The hardware (including the hardware inside the speakers and the hardware used to suspend the systems) is guaranteed against material or production defects for 10 years after receipt of the goods.

  Hardware (включая комплектующие внутри корпуса и систем для подвеса) гарантируются от неисправностей из-за дефектных материалов или дефектов изготовления сроком на 10 лет с момента приобретения товара.

• You can help improve this situation by encouraging these manufacturers to release the documentation and other resources necessary for us to program their hardware, but the best strategy is simply to avoid this sort of hardware until it is listed as working in the Linux Hardware Compatibility HOWTO.

  Вы можете повлиять на ситуацию, призвав производителей выпустить документацию и другие ресурсы необходимые нам для программирования их устройств, но лучшая стратегия - просто избегать покупать устройства, которые не описаны как работающие в Linux Hardware Compatibility HOWTO.

• The HCL (Hardware Compatibility List) remains somewhat informal, fragmented and un-centralized requiring much end-user research for hardware selection.

  Список HCL (Hardware Compatibility List) остается неофициальным, фрагментированным и нецентрализованным, что требует большого количества исследований конечных пользователей для выбора оборудования.

• Hardware Inspector presents original solution for IT management automation: various types of assets, different access permission levels, detailed history of hardware and software.

  Hardware inspector решает задачи автоматизации инвентарного учета компьютерной техники и комплектующих, с возможностью хранения всей истории перемещений и обслуживания.

• Again, see the Linux Hardware Compatibility HOWTO to determine whether your specific hardware is supported by Linux.

  Напомним, что список поддерживаемого в Linux оборудования можно найти в Linux Hardware Compatibility HOWTO.

• Tom's Hardware was founded in April 1996 as Tom's Hardware Guide in the United States by Thomas Pabst.

  Сайт Tom's Hardware был основан в 1996 году доктором Томасом Пабстом (англ. Dr. Thomas Pabst).

• Hardware Inspector Service Desk can be used by both end users and supporters. Though the latter might be more interested in the Service Desk built-in Hardware Inspector and Hardware Inspector Client/Server, because it has more features.

  Веб-интерфейсом могут пользоваться не только рядовые пользователи, но и обслуживающий персонал, хотя исполнителям будет более удобен функционал, встроенный в сам Hardware Inspector.

Другие варианты перевода слова hardware

• Оборудование
• Аппаратных средств
• Аппаратного обеспечения
• Аппаратный
• Аппаратные средства
• Аппаратура
• Аппаратное обеспечение
• Железо
• Техника
• Технических средств
• Аппаратными средствами
• Аппаратным обеспечением

Слово hardware в словаре

Hardware — Аппаратные средства

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова