| You are the owner and sole proprietor of the Palo Alto-based hacker hostel in which Mr. Hendricks and Mr. Bighetti both resided. | Вы единственный собственник "Хакер Хостела" в Пало Альто, в котором проживали мистер Хендрикс и мистер Бигетти, верно? |
| Or should I say Hacker? | или лучше сказать - Хакер? |
| Okay, that's Severin Hacker. | Ладно, вот Северин Хакер. |
| The director, Melissa Hacker, is the daughter of the costume designer Ruth Morley who was a Kindertransport child. | Режиссёр Мелисса Хакер является дочерью костюмера Рута Морли, прошедшего в детстве через «Киндертранспорт». |
| "Hacker" used to refer to industrious coders who pushed the boundaries of modern computing. | Термин "хакер" изначально обозначал усердных кодеров, которые раздвигали границы современного программирования. |
| Hacker and writer Joshua Klein is fascinated by crows.After a long amateur study of corvid behavior, he's come up with anelegant machine that may form a new bond between animal andhuman. | Хакер и писатель Джошуа Клейн увлечен воронами Последлительного исследования поведения семейства вороновых в качествелюбителя, он сконструировал изящный прибор, который может статьновым связующим звеном между животным и человеком. |
| As the political scientist Andrew Hacker recently put it, "the Bush candidacy was framed to make a majority by giving some 60 million people a chance to feel good about themselves." | Как недавно сказал по этому поводу политолог Эндрю Хакер, «кандидатура Буша не могла не набрать большинства, поскольку она дала 60 миллионам человек возможность быть довольными собой». |
| How would someone get over that kind of fear that the hacker they hire might preserve that little teensy wormhole? | Как можно преодолеть страх, что нанятый хакер не оставит маленькую лазейку? |
| Hacker get you anything? | Хакер дарил тебе что-нибудь? |
| How would someone get over that kind of fear that the hacker they hire might preserve that little teensy wormhole? | Как можно преодолеть страх, что нанятый хакер не оставит маленькую лазейку? |
| Okay, that's Severin Hacker. | Ладно, вот Северин Хакер. |