He's using the hacker community to help track down our guy. |
С помощью хакерского сообщества он пытается отследить нашего беглеца. |
And I'm following instructions on a hacker forum. |
Я следую инструкциям с хакерского форума. |
So, obviously, there are no surveillance cameras in a hacker's co-op. |
По-видимому, у этого хакерского содружества не было камер наблюдения. |
It's from a hacker co-op called Hacktropolis. |
Это символ хакерского содружества, которое называется Хактрополис. |
Foundation projects include the "Archive of Contemporary History of Technology (Hacker archive)", which documents the history of the hacker scene, and a campaign against voting machines (both in collaboration with the Chaos Computer Club). |
Проекты фонда включают «Архив новейшей истории технологии», который документирует историю хакерского движения, а также кампанию против машин для голосования (оба проекта в сотрудничестве с Chaos Computer Club). |