| Instead of serving as watch guards, the Lebanese Armed Forces seem to do more watching than guarding, as the border is violated on dozens of occasions by the Lebanese every month. | Создается впечатление, что Ливанские вооруженные силы, вместо того чтобы стоять на страже границы, чаще не охраняют ее, а наблюдают за тем, как каждый месяц она десятки раз нарушается гражданами Ливана. |
| Three hostiles guarding the girls. | Трое противников охраняют девочек. |
| Down there, they're guarding the place now. | Они охраняют все там сейчас. |
| Moroccan soldiers are guarding us. | Нас охраняют марокканские солдаты. |
| But what are they guarding? | Но что же они охраняют? |
| What are they guarding? | Что же они охраняют? |
| There are 19 castles guarding the Wall. | Стену охраняют 19 замков. |
| They're guarding some kind of container. | Они охраняют какой-то контейнер. |
| My men are guarding the building. | Мои люди охраняют здание. |
| So are they guarding both doors? | Они охраняют обе двери? |
| There's about ten men guarding the truck. | Грузовик охраняют около десяти человек. |
| He's got everyone guarding the perimeter. | Они все охраняют периметр. |
| There are 20 women guarding the hostages. | 20 женщин там охраняют заложников. |
| I got stuck guarding the crime scene. | Я застрял охраняют месте преступления. |
| They're probably guarding Rudi. | Но Руди же охраняют. |
| My men are guarding you. | Мои люди охраняют тебя. |
| What stations are guarding the back of the house? | Какие расчеты охраняют дом сзади? |
| I thought you had an officer guarding her. | Я думал, ее охраняют. |
| Why are they still guarding it? | Почему его всё ещё охраняют? |
| They're definitely guarding something. | Они точно что-то охраняют. |
| I got eyes on 7 very menacing-looking fellows guarding a bunch of holding containers. | Смотрю на семерых угрожающего вида парней которые охраняют кучку контейнеров. |
| The New Enforcers are each guarding the generators to make sure Hydra's plans go uninterrupted. | Каждый из новых инфорсеров охраняют свой генератор, чтобы планы Г.И.Д.Р.ы не провалились. |
| They're not guarding the 2nd-floor access to the garage. | Они не охраняют выход в гараж на втором этаже. |
| Two young men dressed in national costumes, are painted on the sides of the clock faces guarding the clock (design element inspired from the Peleș Castle). | По краям циферблатов изображены двое молодых мужчин, одетых в национальные костюмы - они как будто охраняют часы (этот элемент дизайна был вдохновлён замком Пелеш). |
| "The blade and chalice guarding o'er her gates." Pagan symbols for male and female. | "Сосуд и меч там охраняют вход." Языческие символы мужчины и женщины. |