Примеры в контексте "Guarding - Охраняющих"

Перевод

Примеры

Примеры: Guarding — Охраняющих

• The ocean of is hollow treasures And guarding their sharks.

  Океан полон сокровищ и охраняющих их акул.

• Of the four stone lions guarding the top of the staircases only one remain.

  Из четырёх каменных львов, охраняющих лестницу, на пагоде сохранился только один.

• The cells are in a basement, tiny windows, iron bars and 20 peelers guarding him.

  Камеры в подвале, крохотные окна, железные решетки и 20 полицаев, охраняющих его.

• You got two guys left, guarding the Goa'uld.

  На тебе всего двое парней, охраняющих Гоаулда.

• That's odd, there's no Monks guarding the entrance.

  Это странно - нет монахов, охраняющих вход.

• I got two guarding the elevators, another three going in and out of the service entrance.

  У меня двое охраняющих лифты, ещё трое слоняются туда-сюда у служебного входа.

• Based on heat-sensored satellite imagery, we're expecting anywhere from five to eight enemy combatants guarding the hostages in the northwest corner of the second floor.

  Основываясь на тепловом изображениисо спутника, мы ожидаем где-то от пяти до восьми вражеских захватчиков, охраняющих заложников в северовосточном углу на втором этаже.

• It is obvious that a few poorly fed and irregularly paid FARDC soldiers guarding the gold mountains of Ituri cannot be an effective deterrent to those who wish to plunder the country.

  Вполне очевидно, что горстка недоедающих и нерегулярно получающих жалованье военнослужащих ВСДРК, охраняющих «золотые горы» Итури, не могут эффективно противостоять тем, кто хотел бы продолжать грабить страну.

• For the officers guarding the King.

  Для чиновников, охраняющих Короля.

• By the time Carrington takes the Doctor to meet the astronauts a criminal named Reegan has organised their abduction, killing the soldiers and scientists guarding them.

  К моменту, когда Кэррингтон берет Доктора со спутниками на встречу с астронавтами, ситуация вновь меняется: бандит по имени Риган организует их похищение, убивая солдат и учёных, охраняющих их.

• Screen, check the equipment and train units guarding high-risk economic targets (dams of hydroelectric power stations, stores of chemicals, nuclear power stations, communication hubs of strategic importance).

  проверять, контролировать укомплектованность и оснащенность и осуществлять обучение подразделений, охраняющих экономические объекты, являющиеся потенциальным источником опасности (плотины гидроэлектростанций, склады химических материалов, ядерные источники, стратегически важные узлы связи).

Другие варианты перевода слова guarding

• Охрана
• Охранять
• Охраняют
• Охраняет
• Охраняли
• Охранял
• Охранявшие
• Охраняя
• Охраняешь
• Охраняющие
• Сторожит
• Охраняющий