It must be exhausting guarding us day and night. |
Это, наверное, утомительно, охранять нас день и ночь. |
You're supposed to be guarding Hayley. |
Предполагалось, что ты будешь охранять Хэйли и Хоуп. |
Here, you'll have four men guarding you around the clock. |
А здесь четыре человека будут постоянно тебя охранять. |
I want the Defiant guarding Bajor. |
"Дефаент" должен охранять Бэйджор. |
But more compellingly for LAPD... Is the man Charlock was supposed to be guarding... |
Но полицию Лос-Анджелеса больше озаботил человек, которого Чарлок должен был охранять. |
You were supposed to be guarding us. |
Где ты шастал, когда должен был охранять нас? |
The only person guarding him's the bailiff. |
Его будет охранять только судебный пристав. |
Y... Because you're supposed to be guarding her. |
Потому что ты должна охранять её. |
They'll be guarding those supply lines closer than ever now. |
Теперь они станут охранять каналы поставки пуще прежнего. |
I don't like the responsibility of guarding your treasure. |
Мне совсем не хочется охранять твое богатство. |
You're doing a real special job guarding the car for the sheriff. |
У вас специальное задание - охранять машину шерифа. |
Looks like Simmons has got his nephew guarding the barn. |
Похоже, что Симмонсы поставили племянника охранять амбар. |
I'll be right here... guarding the entrance to hell. |
Я буду вот тут... охранять вход в ад. |
They have me guarding a bunch of civilians. |
А они заставили меня охранять кучку гражданских. |
I need someone competent guarding this place! |
Мне нужен кто то опытный, кто будет охранять это место. |
The S.E.A.L.s will be there, guarding the area, rebuilding. |
Спецназ будет охранять территорию, восстановить ее. |
But I thought I had purpose guarding the - |
Но я думала, что моя цель - охранять... |
We'll also take shifts guarding Bella at her house. |
И по очереди охранять Беллу у нее дома. |
If there is a ghost, it must be guarding a treasure. |
Если там призрак, он должен охранять сокровища. |
I'm charged with guarding the portal to another world. |
Мне поручено охранять ворота в другой мир. |
They're at home guarding their crops. |
Они остались дома - охранять посевы. |
Why would you need soldiers guarding an empty cavern? |
И зачем солдатам охранять пустую пещеру? |
Matt, you up to guarding the med bus? |
Мэтт, будешь охранять медицинский автобус? |
K9, I thought you were meant to be guarding her? |
К9, мне казалось, ты должен был ее охранять? |
He was supposedly guarding the hall, -but no one saw him. |
Он должен был охранять мэрию, - но его не видели. |