Good to see the old chap still guarding the harbor. |
Приятно видеть, что старый страж по-прежнему охраняет гавань. |
There's only one man guarding the house. |
Дома охраняет всего лишь один мужчина. |
Shadowy brotherhood guarding Rose's secret for all eternity. |
Тайное братство охраняет секрет Роуза во веки вечные. |
Fyren has it locked in the treasury with a dozen men guarding it. |
Фьюрен запер его в сокровищнице и дюжина воинов охраняет его. |
He's in the woods, guarding the entrance. |
Он в лесу, охраняет вход. |
Just know there are a lot of people guarding him. |
Учтите только, что его охраняет целая толпа. |
Showing that he wasn't guarding the Portals, but protecting his family, he stays. |
Показывая, что он не охраняет Порталы, но защищает свою семью, Лео остается. |
It's like he's... guarding his kill. |
Похоже, что она... охраняет добычу. |
What that dog is guarding is between Dumbledore and Nicholas Flamel. |
Пёс охраняет то, что принадлёжит Дамблдору и Николасу Фламёлю. |
He's guarding the entrance so we can open the portal. |
Он охраняет вход, чтобы мы могли открыть портал. |
If Camille had that snake guarding it, it must be precious to her. |
Если змея Камиллы охраняет это, значит оно ценное. |
He's... He's guarding a prison where the man my daughter loves is being held. |
Он охраняет тюрьму, где держат человека, которого любит моя дочь. |
One of my men's guarding a witness. |
Один из моих друзей охраняет свидетеля. |
The Caribbean Community (CARICOM) battalion has been in Haiti since early October and is guarding the port. |
Батальон Карибского сообщества (КАРИКОМ) находится в Гаити с начала октября и охраняет порт. |
You have one man guarding the future king? |
Лишь один человек охраняет будущего короля? |
But someone's guarding us now, right? |
Но сейчас же нас кто-нибудь охраняет? |
Who do you think's guarding her? |
Кто, ты думаешь, ее охраняет? |
But who's out guarding the doughnut shop? |
Но кто охраняет лавку с пончиками? |
All I know, the way to K'un-Lun is open... and there's no one guarding the pass. |
Я только знаю, что путь к К'ун-Л'уну открыт... и никто его не охраняет. |
It's guarding its lair, and you're in no condition to make a run for it. |
Оно охраняет свою берлогу, а у тебя не то состояние, чтобы убежать от него. |
The creature that attacked us, it brought us here, and it appears to be guarding its territory, so approach with extreme caution. |
Существо которое напало на нас, притащило нас сюда, и похоже оно охраняет свою территорию, так, что приближайтесь предельно осторожно. |
LOOK AT WESLEY, HE'S GUARDING HIMSELF. |
Посмотрите на Вэйсли, он охраняет себя. |
Who's guarding Annie today? |
Кто охраняет Энни сегодня? |
What stations are guarding the back of the house? |
Кто охраняет черный вход? |
Why is there a gorilla guarding this gingerbread house? |
Почему горилла охраняет пряничный домик? |