| Get a hold of Green and get my powder. | Найди этого Грина и верни мой порошок! |
| If Green's buyer knew he was under investigation, he might have gotten nervous and then took Green out. | Если покупатель Грина знал, что против того ведется расследование, то мог занервничать и вывести Грина из игры. |
| That September, Green said 39 episodes had been completed, with 62 additional scripts finished. | В сентябре 2013 года, по словам Сета Грина, было завершено производство 39 серий, а также были готовы сценарии ещё 62 эпизодов сериала. |
| He played Dr. Leonard Green, Rachel Green's overbearing father, on the sitcom Friends. | Также известен по роли Леонарда Грина, отца Рэйчел Грин, в ситкоме Друзья. |
| Producer Aaron Spelling has stated that Green was cast in the role of David Silver much because he felt that Green's own personality resembled the personality they wanted that character to have. | Продюсер Аарон Спеллинг говорил, что Брайан Остин Грин был выбран на кастинге на роль Дэвида Сильвера потому, что он почувствовал, что индивидуальность самого Грина напоминала характер, который они хотели видеть в герое. |
| You know Marty Green and Janet Fung? | Знаешь Марти Грина и Джанет Фанг? |
| The court will now hear the matter of the plaintiff, Anna Scott... against Tangiers Corporation and its president, Phil Green. | Суд слушает дело истца, Анны Скотт... против Корпорации Танжирс и её президента, Фила Грина. |
| Joint communiqué between the Director-General of the United Nations Industrial Development Organization and Ambassador Rosario Green, Secretary for External Relations, signed on 12 July. | Совместное коммюнике Генерального директора Организации Объединенных Наций по промышленному развитию и посла Росарио Грина, секретаря по внешним сношениям - подписано 12 июля. |
| Major Green, the chief of security in the Tower, is also taken over, and sends WOTAN's control signals to Dodo at the nightclub via telephone. | Майора Грина, начальника охраны башни, также захватывают, и тот посылает сигналы контроля ВОТАН Додо по телефону в ночном клубе. |
| In particular, these methods have been applied to spontaneous symmetry breaking in electroweak interaction, as well as to solving the Schwinger-Dyson equations for Green's functions in quantum chromodynamics. | В частности, эти методы были применены для описания спонтанного нарушения симметрии в электрослабом взаимодействии, а также для решения уравнений Швингера-Дайсона для функций Грина в квантовой хромодинамике. |
| The fictitious entry Agloe, New York, is a key plot point in John Green's 2008 novel Paper Towns and its film adaptation. | Фиктивный город Эглоу - ключевой пункт сюжета в романе Джона Грина 2008 г. Бумажные города и его экранизации. |
| When the Civil War broke out, Sayers joined the Confederate States Army's 5th Texas Regiment, a cavalry unit led by General Tom Green. | Когда вспыхнула гражданская война, Сэйерс присоединился к 5-му техасскому полку армии КША и воевал в кавалерийском отряде под командованием генерала Тома Грина. |
| He is best known for playing the role of Monty Green on the CW series The 100. | Наиболее известен по роли Монти Грина в телесериале «100». |
| Look, is there any status on Green's ETA? | Посмотрите, есть ли статус на ЕТА Грина? |
| I have sensitive documents for Mr. Green regarding | У меня конфиденциальные документы для мистера Грина |
| Sammy Green is not about to fall for it. | Сэмми Грина на эту удочку им не поймать! |
| I snuck into your room with a big bottle of suntan oil, put - on some Al Green, and... | Когда ты вырубился я прокрался в твою комнату с бутылкой масла для загара включил Эла Грина и... |
| It's in Green's name, but he didn't open it. | Счёт открыт на имя Грина, но он его не открывал. |
| A half hour for Mr. Green could be like two hours of standing here. | Для м-ра Грина полчаса, нам тут два часа стоять. |
| Do you know a John Green, love? | Дорогая, ты знаешь Джона Грина? |
| Also, sir, I've gone through Mr Green's e-mails and he was just a regular, normal guy. | И ещё, сэр, я просмотрел имейлы Грина - он был простым, обычным человеком. |
| I'm trying to run background checks on Mr Green's contacts, but I'm struggling. | Я пытаюсь собрать сведения о контактах мистера Грина, но я в растерянности. |
| And Al Green will be gone? | И Эла Грина больше не будет? |
| It turned out Phil Green, Mr. Integrity... had a partner nobody knew about. | Как оказалось, у Фила Грина, мистера Чистоты... был партнёр, о котором никто ничего не знал. |
| What do you got against Seth Green? | А что ты имеешь против Сета Грина? |