Примеры в контексте "Grant - Выдавать"

Перевод

Примеры

Примеры: Grant — Выдавать

• UNHCR recommended that Malaysia ensure proper documentation of persons in need of international protection and grant them access to legal work, public services and education.

  УВКПЧ рекомендовала Малайзии выдавать надлежащие документы лицам, нуждающимся в международной защите, и предоставлять им доступ к юридической помощи, государственным услугам и образованию.

• To this end, the Government should grant them domestic market access, upgrade the infrastructure facilities made available, allocate permits and provide state-of-the-art business facilitation services.

  Для этого правительство должно предоставить им доступ к внутреннему рынку, модернизировать предлагаемую инфраструктуру, выдавать разрешения и предоставлять современные услуги содействия предпринимательской деятельности.

• Where a person has changed their name after the grant of Australian citizenship, policy guidelines do not permit amendment of the name shown on the certificate or the issue of a new certificate in a different name.

  Если лицо поменяло свою фамилию после предоставления ему австралийского гражданства, то закон не разрешает менять фамилию в сертификате или выдавать новый сертификат на другое имя.

• JS1 recommended that Belgium grant true residence status to UFMs as long as a durable solution in their best interests had not been found.

  В СП1 Бельгии рекомендовано выдавать ННИ обычный вид на жительство до момента нахождения долгосрочного решения, отвечающего их интересам.

Другие варианты перевода слова grant

• Грант
• Субсидия
• Предоставить
• Предоставлять
• Гранта
• Предоставление
• Пособие
• Грантом
• Дать
• Дотация
• Даровать
• Удовлетворить