| She's in gloria's car? | Она в машине Глории? |
| They key's in gloria's end table. | Ключи на столе у Глории. |
| You speak the words of gloria. | Ты говоришь словами Глории. |
| And I will never, ever, ever live up to the great Gloria! | И я никогда, никогда не буду соответствовать великолепной Глории! |
| The film also includes a celebrity cameo by Sam Hui (Michael's younger brother), as the master of ceremonies at the grand opening of Danny's Chicken, and the screen debut of Gloria Yip in a brief appearance as Hui's son's school friend. | В фильм включены камео Сэма Сюя (Sam Hui), младшего брата Майкла, в роли самого себя, как специального гостя на церемонии большого открытия David's Chicken, и экранный дебют Глории Йип Gloria Yip в малозаметной роли школьной подруги сына Сюя. |
| Information can also be obtained from Ms. Gloria V. Koch, UNCTAD Civil Society Outreach, E-mail:, telephone (+41-22) 907-56-90 and fax: (+41-22) 917-01-22. 15. REGISTRATION AND ACCREDITATION | Информацию можно также получить у г-жи Глории В. Коч, Группа по связи с неправительственными организациями ЮНКТАД, электронная почта, телефон (+41-22) 907-56-90 и факс (+41-22) 917-01-22. |
| We wish all the best for the Government of President Gusmão and, in this regard, I wish to quote the message to him of Philippine President Gloria Macapagal-Arroyo: | Мы желаем всего самого доброго правительству президента Гужмана, и в этой связи я хотел бы процитировать послание ему президента Филиппин Глории Макапагал-Арройо: |
| I was just getting some flowers for gloria for babysitting lily. | Я покупал цветы для Глории, в благодарность за то, что она сидела с Лили. |
| Well, I have an a.P.B. Out on gloria's car. | Так, я объявил машину Глории в розыск. |
| Marta said Gloria was cold. | Марта сказала, что Глории было холодно. |
| Pretty sure Gloria needs glasses. | Почти уверен, что Глории нужны очки. |
| (Sighs) Gloria must be in so much pain. | Глории должно быть так больно. |
| Where's Gloria Carlyle's bedroom? | Где спальня Глории Карлайл? |
| Gloria's bunions are killing me. | Шишки Глории меня убивают. |
| Is that Gloria's gift to me? | Это подарок Глории для меня? |
| What have you got against Gloria? | Что ты имеешь против Глории? |
| Did you have your gun out because of Gloria... | Вы достали пистолет из-за Глории... |
| Will Gloria's family be there? | Семья Глории будет там? |
| Did you see Gloria's family? | Ты видела семью Глории? |
| We'll give Gloria this shiny one. | Мы дадим Глории этот блестящий. |
| You're forgetting about Gloria. | Ты забываешь о Глории. |
| The fire was set outside Gloria's apartment. | Пожар начался возле квартиры Глории. |
| Gloria has a restraining order against me. | Мне запрещено приближаться к Глории. |
| Well, it was all Gloria's idea. | Это было идея Глории. |
| Please don't tell Gloria. | Пожалуйста, не говори Глории. |