Примеры в контексте "Ghost - Дух"

Перевод

Примеры

Примеры: Ghost — Дух

• My ghost will come back and haunt you forever.

  Мой дух вернётся и будет тебя преследовать вечно.

• His ghost was in every room.

  Его дух был в каждой комнате.

• A ghost that lives down by the stream.

  Дух, живущий вниз по течению.

• Well, a ghost didn't drive this car, so...

  Дух не был за рулем этой машины, так что...

• I was so drunk, my ghost is drunk.

  Я так напился, что мой дух бухой.

• The ghost of some nurse who worked here or something?

  дух медсестры, которая здесь работала?

• I'm trying to summon the ghost of Gus so I can ask him what he wants.

  Я пытаюсь вызвать дух Гаса, чтобы спросить его, чего он хочет.

• Anna's ghost shows up, don't tell her I went out for a smoke.

  Если появится дух Анны, не говори ей, что я вышел покурить.

• You must be her ghost or her spectrum

  Ты, наверное, ее дух или привидение.

• However, after a playfully performed séance on Halloween, the ghost of their late father, Matthew (Alan Thicke), possesses the robot.

  Однако после шутливого спиритического сеанса на Хэллоуин в робота вселяется дух их отца (Алан Тик).

• Susan, imagine giving a dinner party with your husband stalking... like Hamlet's ghost all through the meal.

  Сьюзан, вообрази себе, как ты устраиваешь званый вечер, а весь ужин твой муж бродит... как дух отца Гамлета.

• Whether he's a ghost or not, I just really need to see it with my own eyes...

  Дух он или нет, мне нужно увидеть своими глазами.

• Halmeoni said that stranger is a ghost, that man abused her...

  Бабушка сказала, что дух - приезжий японец.

• Not a man who claims his father rules from a palace in the sky and whose brother is a holy ghost.

  Не человек, утверждающий, что его отец правит с небе, и чей брат святой дух.

• He just wanders around the world, empty, like a ghost, lost in a time without time.

  Он просто бродит пустой по свету как дух, потерявшись во времени.

• Get out of my friend, ghost!

  Выметайся из моей подруги, дух!

• I will havethis... "ghost horse"

  Я заберу этот... "дух коня"

• They send you in here to ghost me in case this thing goes further South?

  Тебя прислали сюда выбить из меня дух, в случае, если дело выйдет из-под контроля?

• How many more will the ghost of Lord Pi take before we stop him?

  кольких еще заберет дух владыки ѕай, прежде чем мы его остановим?

• This year though, so many soldiers deserting to prospect, gave up the ghost, let us all back in.

  Только в этом году столько солдат дезертировало, чтобы заняться старательством, и столько испустило дух, что нам никто не мешал сюда вернуться.

• Are you a human being orjust some hungry ghost?

  Человек ты или просто голодный дух?

• If you're anything, you're her ghost or her spirit.

  Ты, наверное, ее дух или привидение.

• You gave me such a fright I thought you was a ghost!

  Ты так меня перепугал, я думала - ты дух!

• So, why don't you close those pretty little eyes and give up the ghost for me?

  Итак, почему бы тебе не закрыть эти красивые глаза и испустить дух ради меня?

• So the purpose of the whole burial was to prevent the ghost from entering and haunting the living.

  Весь ритуал захоронения предназначен для того, чтобы дух не вошел и не начал охотиться на живых.

Другие варианты перевода слова ghost

• Призрак
• Привидение
• Призрачный
• Ghost
• Приведение
• Призрачного
• Город-призрак
• Гоуст
• Тень
• Разума

Слово ghost в словаре

Ghost — Привидение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка