Примеры в контексте "Genuinely - Честно"

Перевод

Примеры

Примеры: Genuinely — Честно

• I genuinely could only get one.

  Я честно смог достать только один.

• I don't want to stitch you up, genuinely.

  Я не хочу вас подставлять, честно.

• I'm genuinely still reeling from the fact that's in my head.

  Честно, я до сих пор немного в шоке от того, что хранится у меня в голове.

• TARA: Look, genuinely, I am so hungry.

  Послушай, честно, я так голодна.

• And I genuinely never thought it would be my country that did that.

  И я честно никогда не думала, что это будет моя страна, которая сделает это.

• Then I'm building a house, and... beyond that, I genuinely have no idea.

  Потом буду строить дом, а... что будет дальше, я, честно, не представляю.

• After all, if President Mahmoud Ahmadinejad has genuinely won by a margin of 2:1, there is nothing to fear.

  В конце концов, если президент Махмуд Ахмадинежад честно победил с соотношением 2:1, опасаться нечего.

• And I know the interior wasn't very nice, but, genuinely, it's affected me.

  И да, интерьер у неё не очень, но, честно, она поразила меня.

• I mean, that's either the greatest alibi of all time or the worst, I genuinely don't know.

  Это либо лучшее, либо худшее алиби, честно, я не знаю.

• Apart from this, I genuinely do not believe that there are major or fundamental problems with this draft resolution.

  За исключением этого, я, честно говоря, не вижу других крупных проблем в связи с этим проектом резолюции.

• This is genuinely the most nerve wracking thing I've ever done.

  Честно, это самое нервирующее, что я делал

• Honestly, Dad, I don't think I've ever been this genuinely excited to go to school.

  Честно говоря, пап, я никогда так искренне не радовался школе.

• How can we honestly and genuinely encourage more people to vote when votes don't count in Canada?

  Как мы можем честно и искренне побуждать больше людей голосовать, если голоса в Канаде не считаются?

• Genuinely can't remember what I did.

  Если честно, не помню, что я там делал.

• I genuinely don't know...

  Честно говорю - не знаю...

Другие варианты перевода слова genuinely

• Действительно
• Искренне
• Подлинно
• По-настоящему
• Реально
• Поистине
• Подлинного
• Правда
• Подлинной
• Истинно
• Реального
• Подлинное