Английский - русский
Перевод слова Gandhi
Вариант перевода Ганди

Примеры в контексте "Gandhi - Ганди"

Все варианты переводов "Gandhi":
Примеры: Gandhi - Ганди
And rather despicable, based on how you feel about Mr. Gandhi. И довольно нетипично, учитывая как ты относишься к мистеру Ганди.
This whole time, I was thinking it was Gandhi. Всю жизнь я думал, что это был Ганди.
Well, we get to talking and as it turns out, the woman knew Gandhi. Ну, мы стали разговаривать и, как оказалось, эта женщина знала Ганди.
I don't believe in either Gandhi or Godse. Я не верю в Ганди или Годсе.
We stand on the side of Rosa Parks, and Gandhi, and Team Aniston. Мы на стороне Роза Паркс, Ганди и фанатов Энистон.
Kiss Gandhi goodbye, and let's get ready for the junket. Попрощайся с Ганди и приготовься к презентации.
My mother had Gandhi to tea. Моя мама пила чай с Ганди.
I'm taking you in for questioning in relation to the shooting of Dipak Gandhi and the smuggling of heroin. Я забираю тебя для допроса В связи со стрельбой в Дипака Ганди и контрабандой героина.
Most members of the Indian Parliament (especially politicians and activists of the Congress party) wore khadi clothing and the Gandhi cap. Большинство членов парламента Индии (в частности, политики и активисты Партии конгресса) носили кхади и ганди.
Originally the personal items, newspapers, and books related to Gandhi were taken to Mumbai. Сначала персональные вещи, газеты и книги, имеющие отношение к Ганди, были доставлены в Мумбаи.
On 20 January 1971, Gandhi laid the foundation stone of the plant. 20 января 1971 года Ганди заложила первый камень в фундамент завода.
In 1913 Gandhi and 2,000 Indian men and women flouted the law and marched from Natal into the Transvaal. В 1913 году Ганди и 2000 индийских мужчин и женщин прошли маршем из Натала в Трансвааль.
The architect once again became a simple man, participating in all the activities of Gandhi's ashram life. Архитектор снова стал простым человеком, участвующим во всех мероприятиях Ганди.
Construction began on 16 March 2005 when Sonia Gandhi laid the foundation stone. Строительство началось 16 марта 2005 года, когда Соня Ганди заложила камень в фундамент.
During his stay in Yeravda jail in 1929, Gandhi wrote a commentary on the Bhagavad Gita in Gujarati. Во время своего пребывания в тюрьме Еравда в 1929 году, Ганди написал комментарий к «Бхагавад-гите» на языке гуджарати.
Two museums dedicated to Gandhi are situated nearby. У мемориала расположены два музея, посвященные Ганди.
King's admiration of Gandhi's nonviolence did not diminish in later years. Восхищение Кинга ненасильственными методами Ганди не ослабело в последующие годы.
His credits include Chariots of Fire, Gandhi, and Dances with Wolves. Его заслуги включают Огненные колесницы, Ганди, and Танцующий с волками.
It is now also home to the Eternal Gandhi Multimedia Museum, which was established in 2005. В настоящее время также является домом Вечного Мультимедийного Музея Ганди, который был создан в 2005 году.
(WHISTLING) Newbie, Gandhi. Новичок, Ганди, подошли сюда. Отлично.
I did the same to Gandhi. Так же я поступил с Ганди.
I was Gandhi, Dr. Montgomery. Я была Ганди, доктор Монтгомери.
If Gandhi could go without eating for a whole three-hour movie, I can do this. Если ганди мог продержаться без еды весь трёх-четырёх часовой фильм, Я могу это сделать.
Mute suffering is fine as a moral principle, but only Gandhi could use it to bring about meaningful change. Немое страдание хорошо подходит для морального принципа, но только Ганди мог использовать его, чтобы произвести значимые перемены.
Yet Gandhi's truth was essentially his own. Однако правда Ганди изначально была его собственной.