| Newbie, gandhi, come here. | Новичок, Ганди, подошли сюда. |
| Look, judge gandhi here is trying to pull off Her philosophical anarchism nonsense. | Послушайте, у нас тут судья Ганди пытается пропихнуть ее филосовски анархический ерундизм. |
| Ever since gandhi, they haven't liked us very much. | Они еще со времен Ганди нас недолюбливают! |
| Don't say hate, gandhi, you keep through that word around so much it's lost all of its meaning. | Не говори "ненавидит", Ганди, вы так часто употребляете это слово, что оно утратило свой смысл. |
| Dean, didn't it strike you as strange, The way gandhi just vanished? | Дин, тебе не показалось странным, то, как Ганди исчез? |
| But remember "Gandhi" Simpson. | Но помни, что сделали с Ганди Симпсоном. |
| Makes Tony Soprano look like Gandhi. | По сравнению с ним Тони Сопрано выглядит, как Ганди. |
| (whispering) He's practically Gandhi. | (шепотом) Да он, практически, Ганди. |
| I'm pretty sure Gandhi never did the subhuman thing. | Я довольно-таки уверена, что Ганди никогда не входил в невменяемое состояние. |
| Well, thank you very much, Mrs. Maharishi Gandhi. | Огромное спасибо, Миссис Магариши Ганди. |
| We go back, and we look at somebody like Gandhi. | Нужно взглянуть на кого-то вроде Ганди. |
| Gandhi said that Earth had everything for our needs, but not enough for our greed. | Ганди сказал, что на Земле есть все для удовлетворения наших потребностей, но не нашей жадности. |
| Well, it worked for Gandhi. | Ну, он работал для Ганди. |
| It's not at all like telling Gandhi about how you ate a whole ham. | Подумаешь - рассказывать Ганди, как ты сожрала целый окорок. |
| This guy is like Gandhi, but better. | Этот чувак как Ганди, даже лучше. |
| Even Gandhi's got a sensitive spot. | Даже у Ганди есть больное место. |
| Gandhi said, strength... does not come from a physical capacity. | Ганди говорил: Сила... происходит не из физических способностей. |
| Well, we have a nice lady, and... white Gandhi. | У нас тут милая леди и... белый Ганди. |
| I don't want to kill white Gandhi. | Я не хочу убивать белого Ганди. |
| Like Gandhi, I turn the other cheek. | Как Ганди, я подставляю другую щёку. |
| They worship Lincoln, Gandhi, Hilton. | Они поклоняются Линкольну, Ганди, Хилтон. |
| Gandhi wasn't afraid to fight for the things he believed in. | Ганди не боялся сражаться за то, во что верил. |
| Well, you're not Gandhi, but... | Ну, ты не Ганди, но... |
| [In the] 20th century, we gave Gandhi to the world. | В двадцатом веке, мы дали миру Ганди. |
| Gandhi didn't march to the sea because his buddies asked him to. | Ганди не шёл к морю потому что его друзья об этом попросили. |